I don’t have the Stoke Dry parish records, but I think I can help you with the village names as I come from Rutland. There is no parish church called Overton-Market anywhere in Rutland, and never has been. However there is a village called Market Overton, which is about 14 miles from the village of Stoke Dry. So I think you might want the parish records for Market Overton, not Stoke Dry. English churches are generally named after saints, so a supposed church name like Overton-Market should be treated with suspicion!