Welcome, Guest. Please login or register for free.
Did you miss your activation email?
Thursday 21 August 08 07:10 BST (UK)
Welcome Home Help Shop Search Calendar Login Register
Search Images Online
 
  First Name(s)
Last Name
 
News: Ad: FULL Search right now, www.Ancestry.co.uk today - free for two weeks

+  RootsChat.Com
|-+  General
| |-+  Immigrants (Moderator: Berlin-Bob)
| | |-+  GERMANY: Old German script
« previous next »
Pages: 1 [2] Print
Author Topic: GERMANY: Old German script  (Read 491 times)
Roli
RootsChat Extra
**
Offline Offline

Posts: 59
Re: GERMANY: Old German script
« Reply #15 on: Wednesday 05 December 07 15:16 GMT (UK) »
Mz,

You don't know how grateful I am to you for deciphering both of these! I now have the names of my maternal ggg parents - which is excellent.  Thanks also for the minor corrections to Cert 1. I have googled Partschendorf and Bartovice before but couldn't find any pics, so I'll be glad to see some.

Best wishes,

Roli

COMPLETED - thanks for all your help
COMPLETED
« Last Edit: Thursday 07 February 08 13:05 GMT (UK) by Roli » Logged
Dalton - Hampshire (Kings' Somborne, Stockbridge)
Dauscha - Moravia/Bohemia, Austria.
Rolison- Cambridgeshire, Norfolk, Berkshire, Hampshire
frankowolf
RootsChat Extra
**
Offline Offline

Posts: 34


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: GERMANY: Old German script
« Reply #16 on: Wednesday 09 January 08 16:01 GMT (UK) »
Hello, Roli,

I read the document in the same manner as Mike Zulu. Only "POTRASKA"  i read as "PODHUSKA" and "UNTER_LUKUWITZ" as LUKOWITZ".

Nut I am not sure!

Greetings

frankowolf from Berlin / Germany
Logged
Pages: 1 [2] Print 
« previous next »


[Copyright] [Free RootsChat Webspace] [Your Surname Interests] [Shrink Link] [About Us] [Terms of Use]
All Census Lookups are Crown Copyright, National Archives for academic and non-commercial research purposes only
RootsChat.com cannot be held responsible directly or indirectly for the messages or content posted by others. Inline images in messages are the copyright of the respective linked sites.
RootsChat.com, Europa House, Bury, Lancashire, BL9 5BT
0.386:20