Couldn't get this link to work. Will try later. Meanwhile.... I'm trying to identify 1861 census entry showing James Turner living in Virginia Water Surrey but born in RETTANY Norfolk, with wife Sara A born in SPOAL Norfolk (could it be SPORLE?) Can anyone suggest a proper name for RETTANY, please?