Welcome, Guest. Please login or register for free.
Did you miss your activation email?
Friday 27 November 09 10:02 UTC (UK)
Welcome Home Help Surnames Library Shop Search Login Register

+  RootsChat.Com
|-+  Research in Other Countries
| |-+  Europe (Moderator: Berlin-Bob)
| | |-+  Arles France advice please
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: Arles France advice please  (Read 341 times)
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Arles France advice please
« on: Saturday 23 May 09 16:40 UTC (UK) »
I am trying to trace the marriage of a Thomas William Paulo Ellsey born 1813 Marylebone [b]and a Susanna Huh who was born in Arles [/b] France. They came from a circus family and the story goes that they married in France. I cannot trace any record  of their marriage in London where they lived and had their children and have hit a brick wall. Huh They had the following three children all born Marylebone London - Thomas born 1834, Josephine 1836 and Elizabeth 1839. The family lived in the Marylebone area of London.

Any advice as to what to do next would be greatly appreciated Smiley.

Sue
Logged
jorose
RootsChat Marquessate
********
Posts: 4654
Re: Arles France advice please
« Reply #1 on: Saturday 23 May 09 21:49 UTC (UK) »
http://doris.archives13.fr/dorisuec/jsp/login.jsp
 - you can look at the records online for this department, I didn't see their marriage in Arles under Ellsey.

If you could find Elizabeth's birth certificate, that would give you Susanna's maiden name so you could track her side of the family.
Logged
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #2 on: Sunday 24 May 09 07:08 UTC (UK) »
Thanks for this. I have now found Elizabeth's record so have sent for the certificate. Hopefully it will give me Susanna's surname. I will post again when I have it and ask advice.

Sue
Logged
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #3 on: Monday 01 June 09 17:23 UTC (UK) »
I now have susanna's surname.

it is rather illegible but it looks like

Mc lawley?? So I am looking for a Susanna Mc Lawley born about 1816 ish in Arles France.

Sue
Logged
Gaie
RootsChat Veteran
*****
Posts: 961


CenInf Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #4 on: Monday 01 June 09 18:25 UTC (UK) »
Hi Sue  Smiley

If it's any help, and if all else fails, you can order and view the films of ten year indexes of births, marriages, deaths of the towns in the arrondissement of Arles, France for 1813-1832 (Tables décennales 1813-1832, film #1335940), or the same for Arles (Bouches du Rhone) for 1808-1814 film #1714239, 1815-1819 film # 1714240, at your nearest big LDS centre (£3 per film to order in the UK, but it might take two months to arrive! Roll Eyes).

Kind regards
Gaie
Logged
Sussex, Burwash/Somerset/South London: PANKHURST/FABLING/GREEN/KING/PARROT/POPE/PEMBROKE
Notts/Leics/London: POLLARD/BELAND/FELLS/MORRISON/MARYSON/CLARKE
Northants: MARRIOT/T
Suffolk: LINGLY/LINGLEY/LINDLY/LINDLEY/ SEAGER /SIGGER/SEGGAR/VINCE
Gloucs: WINDOW Glamorgan: JENKINS Cardiganshire: JONES
Poland: OZIEMKIEWICZ France: LINETTE
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #5 on: Monday 01 June 09 18:56 UTC (UK) »
Thanks for this information.

Sue
Logged
jorose
RootsChat Marquessate
********
Posts: 4654
Re: Arles France advice please
« Reply #6 on: Monday 01 June 09 21:07 UTC (UK) »
No luck so far with the birth, but I found in Boyd's marriage index:

1834: Thos. Ellsey and Sus. Maccauley, Westminster St. George Hanover Square
Logged
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #7 on: Tuesday 02 June 09 04:09 UTC (UK) »
Thank you so much for this - I could not find the marriage so I am delighted with your find.

Sue Smiley
Logged
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #8 on: Saturday 06 June 09 07:16 UTC (UK) »
Still looking for and trying to trace a Susan /Susanna McCauley born Arles c 1813 /1816.

Have tried searching Arles records but found it difficult to understand the language and find my way around the site. Huh

Sue Smiley
Logged
quisontils
RootsChat Extra
**
Posts: 53


Census information Crown Copyright, from www.natio
Re: Arles France advice please
« Reply #9 on: Saturday 06 June 09 10:05 UTC (UK) »
may tray to help you?
Go to :http://doris.archives13.fr/dorisuec/jsp/system/win_main.jsp
you choose ARLES and Tables decennales and RECHERCHER
you choose NAISSANCE  then SELECTIONNER UNE DECENNIE: 1813-1816 and RECHERCHER
tick of Arles and marck view.

Other recherche, same site:http://doris.archives13.fr/dorisuec/jsp/system/win_main.jsp
you choose ARLES and REGISTRES
you choose SELECTIONNER UN OU PLUSIEURS ACTES then click of NAISSANCE
same page, for ANNEE you write nothing in the first compartment, nothing in the second and 1813 in the third and 1816 in the forth. Then RECHERCHE

I hope you'll can understand my language!
Good luck!
Logged
sueandgareth
RootsChat Extra
**
Posts: 80


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Re: Arles France advice please
« Reply #10 on: Saturday 06 June 09 16:34 UTC (UK) »
Thanks for this . I will try it again now.

Sue
Logged
Pages: [1] Print 
« previous next »


[Copyright] [Shrink Link] [About Us] [Terms of Use]
All Census Lookups are Crown Copyright, National Archives for academic and non-commercial research purposes only
RootsChat.com cannot be held responsible directly or indirectly for the messages or content posted by others. Inline images in messages are the copyright of the respective linked sites.
RootsChat.com, Europa House, Bury, Lancashire, BL9 5BT

In loving memory of Eric George Davies, 1934-2009, the father of RootsChat.com































Powered by SMF 1.0.7 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
0.04:20