Welcome, Guest. Please login or register for free.
Did you miss your activation email?
Saturday 28 November 09 23:26 UTC (UK)
Welcome Home Help Surnames Library Shop Search Login Register

+  RootsChat.Com
|-+  England (Counties as in 1851-1901)
| |-+  England - General
| | |-+  Cornwall (Moderator: krisesjoint)
| | | |-+  Cornish Translation Needed Please
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: Cornish Translation Needed Please  (Read 275 times)
DeanneandTony
RootsChat Member
***
Posts: 113


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
Cornish Translation Needed Please
« on: Wednesday 27 May 09 00:47 UTC (UK) »
Is there a translation of the English "Rest in Peace" please?
A Cornish friend has just passed away and we would like to add this to our obituary for him.

Thankyou
DeanneandTony
Logged
Hanchant/Hanchett: Herts, Essex (all counties as all related)
Hanchant, Gillespie, Williams : South Africa
Nichols: Norfolk
Middleton: Kent
Little: Gloucestershire
Lander: Glasgow
Brown: Glasgow
Collison: Ireland
Meeres, Burke : Canada
Bagnell:
hepburn
RootsChat Marquessate
********
Posts: 3564
Re: Cornish Translation Needed Please
« Reply #1 on: Wednesday 27 May 09 12:23 UTC (UK) »
http://www.magakernow.org.uk/index.aspx?articleid=39262 

Just in case you need it....They have a translation service.
Logged
stoke on trent. carson,wain,leese,shaw,key,scalley,mitchell,
,james,
nottingham,pollard,grice,
derbyshire,vallands,turton,howe.
new zealand,turton
canada,carson.
australia,mitchell,scalley,


Has anyone seen Henry Atcherson Carson,born Canada 1844?
Pages: [1] Print 
« previous next »


[Copyright] [Shrink Link] [About Us] [Terms of Use]
All Census Lookups are Crown Copyright, National Archives for academic and non-commercial research purposes only
RootsChat.com cannot be held responsible directly or indirectly for the messages or content posted by others. Inline images in messages are the copyright of the respective linked sites.
RootsChat.com, Europa House, Bury, Lancashire, BL9 5BT

In loving memory of Eric George Davies, 1934-2009, the father of RootsChat.com































Powered by SMF 1.0.7 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
0.032:21