Welcome, Guest. Please login or register for free.
Did you miss your activation email?
Sunday 06 December 09 10:13 UTC (UK)
Welcome Home Help Surnames Library Shop Search Login Register

+  RootsChat.Com
|-+  Research in Other Countries
| |-+  Europe (Moderator: Berlin-Bob)
| | |-+  French mystery - help Please!!COMPLETED THANKS
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: French mystery - help Please!!COMPLETED THANKS  (Read 329 times)
perilsofpauline1
RootsChat Senior
****
Posts: 491



French mystery - help Please!!COMPLETED THANKS
« on: Thursday 23 July 09 04:30 UTC (UK) »

This is an old brickwall so I am trying it in this category in the hope someone can help please.
My g.grandmother was Victorine Louisa SCHOLEFIELD b. 1851 Stockport Cheshire. I have it from three separate family sources that her family was French, and it would seem so from her name, but her parents were Richard SCHOLEFIELD and Elizabeth SMITH. I bought their marriage certificate - 3June 1849 St Nicholas, deptford- and found that Elizabeth's father was named James SMITH and was an Iron Founder. There is a possibi;ity that his wife was named Harriet, but there the trail goes cold. The only other thing of significance is that my great aunt always told me the French name was MARCHANT.  I have never known her wrong in any of the other family history so really feel this is a strong lead, even though I cant tie MARCHANT in with SMITH !
Thankyou,
Pauline
« Last Edit: Friday 13 November 09 04:27 UTC (UK) by perilsofpauline1 » Logged

Calthorpe,Colyer, Davy, Gascoigne, Grant, Guest, Harding, Hartley, Hughes,Lang, Macro,McKindoe, Moffet,Morgans, Mort, Nicholson, Patterson, Porter,Smith, Roddis,Schofield, Scholefield, Smith.
Augustine
RootsChat Extra
**
Posts: 25


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Re: French mystery - help Please!!
« Reply #1 on: Thursday 23 July 09 16:34 UTC (UK) »

Are you sure of the name MARCHANT/MARCHAND ?
Could it be MARECHAL or MARCHAL ? In Alsace, East of France, MAR(E)CHAL has the same signification that SCHMITT --> SMITH
Logged

Miller, Millner, Mullaney, Sailer, Schweinler - New York
Müller - Baden, Germany
Mueller - Cleveland Ohio
Müller/Mueller - Bernergebiet, Switzerland
perilsofpauline1
RootsChat Senior
****
Posts: 491



Re: French mystery - help Please!!
« Reply #2 on: Thursday 23 July 09 22:26 UTC (UK) »

As sure as I can be thanks Augustine. Huh My g.aunt got everything else right when she wrote out the outline of our family history, including a place here in Australia called Corunna that we looked for in vain  for years, and began to think she had meant Cronulla. Sure enough, last year we found Corunna, and the "lost" relatives who had come out here from England.
But I'm open to all suggestions, and yours is worth investigating, so thank you very much. I'll keep you informed!
Regards,
Pauline
Logged

Calthorpe,Colyer, Davy, Gascoigne, Grant, Guest, Harding, Hartley, Hughes,Lang, Macro,McKindoe, Moffet,Morgans, Mort, Nicholson, Patterson, Porter,Smith, Roddis,Schofield, Scholefield, Smith.
Frithy
RootsChat Member
***
Posts: 200


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Re: French mystery - help Please!!
« Reply #3 on: Sunday 26 July 09 16:46 UTC (UK) »

You say.....My g.grandmother was Victorine Louisa SCHOLEFIELD b. 1851 Stockport Cheshire.
Her birth was registered at  Ipswich,

Scholefield  Victorine Louise    Ipswich  vol 12 page 360

Where does the Stockport Cheshire fit in?
Logged

NELLIS.   NEALIS.   SCHOFIELD.   FRITH.   BARBER .  GODBEHERE. SHOOTER. STANWAY. WOODALL. ARNOLD. CARLIN

STOCKPORT. WIRKSWORTH. CHAPLE EN LE FRITH. HAZEL GROVE.
CatOne
RootsChat Marquessate
********
Posts: 5126



Re: French mystery - help Please!!
« Reply #4 on: Sunday 26 July 09 18:41 UTC (UK) »

Looking at the censuses, its her mother Elizabeth who is born Stockport...
Logged

Dunning/Downing, Osborn/e, Astley -Cheshire/Birmingham/Middlesex
Fanthorpe/Hall/Driffill/Storm - Lincolnshire
Bower/Woodward/Bingham/Pettinger/Shaw - Nottinghamshire
Shaw, Marland - Lancashire
Broph(e)y - Queens County, Ireland
Richards - Neath Swansea
Hunt/Fox - Lincs, Waterfield/Middleton - Staffs
Hart/Harland/Askew/Scales - Yorkshire
Brereton/Vickers - Cheshire
Gleaves/Sandford/Hulse/Hulme - Wolstanton/Audley Staffs
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov
perilsofpauline1
RootsChat Senior
****
Posts: 491



Re: French mystery - help Please!!
« Reply #5 on: Monday 27 July 09 06:11 UTC (UK) »

I'm so sorry about the mix up Roll Eyes Victorine b. Ipswich, mother Elizabeth b. Stockport!
Logged

Calthorpe,Colyer, Davy, Gascoigne, Grant, Guest, Harding, Hartley, Hughes,Lang, Macro,McKindoe, Moffet,Morgans, Mort, Nicholson, Patterson, Porter,Smith, Roddis,Schofield, Scholefield, Smith.
perilsofpauline1
RootsChat Senior
****
Posts: 491



Re: French mystery - help Please!!
« Reply #6 on: Friday 13 November 09 04:27 UTC (UK) »

I have just received a marriage certificate showing that one of my grandfathers sisters married a William MARCHANT, which leads me to believe my Aunt may have been mistaken in attaching the Marchant name to my G.Grandmother. So my apologies to everyone who tried to help Undecided I will now complete this thread and move to the london board for more help!
Thankyou all,
Pauline
Logged

Calthorpe,Colyer, Davy, Gascoigne, Grant, Guest, Harding, Hartley, Hughes,Lang, Macro,McKindoe, Moffet,Morgans, Mort, Nicholson, Patterson, Porter,Smith, Roddis,Schofield, Scholefield, Smith.
Pages: [1] Print 
« previous next »


[Copyright] [Shrink Link] [About Us] [Terms of Use]
All Census Lookups are Crown Copyright, National Archives for academic and non-commercial research purposes only
RootsChat.com cannot be held responsible directly or indirectly for the messages or content posted by others. Inline images in messages are the copyright of the respective linked sites.
RootsChat.com, Europa House, Bury, Lancashire, BL9 5BT

In loving memory of Eric George Davies, 1934-2009, the father of RootsChat.com































Powered by SMF 1.0.7 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
0.053:19