Welcome, Guest. Please login or register for free.
Did you miss your activation email?
Sunday 22 November 09 23:42 UTC (UK)
Welcome Home Help Surnames Library Shop Search Login Register

+  RootsChat.Com
|-+  Scotland (Counties as in 1851-1901)
| |-+  Scotland - General
| | |-+  West Lothian (Moderator: RootsChat)
| | | |-+  baptism record
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: baptism record  (Read 131 times)
wildgoose
RootsChat Veteran
*****
Posts: 969


Census information Crown Copyright, from www.natio


baptism record
« on: Friday 30 October 09 13:51 UTC (UK) »

can anyone help decipher the writing in the last column of the record below.


* 1873cprbirthsAnnSTRAIN.jpg (218.75 KB, 1000x92 - viewed 74 times.)
Logged

All information taken from my personal database compiled from original sources - Crown Copyright acknowledge as stated.
Family names:SPINK (WRY), GOODWIN (DBY), PRATT (SCT & WRY), WILDGOOSE (DBY), STRETTON (LEI & DBY), MARTIN(ANS), NICOLL(ANS), McKENNA(TYR), STRAIN(DON), WALLACE(FIF), RAE(STI), PENMAN(STI) & CAPPIE(ELN).
Billy Anderson
RootsChat Veteran
*****
Posts: 589



Re: baptism record
« Reply #1 on: Friday 06 November 09 11:18 UTC (UK) »

The writing in the last column opp Burns too small too read,
I tried magnifying glass still no joy.
Billy.
Logged

ANDERSON=Glasgow, Denny,Bathgate,Kilsyth/Alameda(USA)
BINNING= Bathgate
MILLER=Kilsyth
BLACK, MCINTYRE=Ise of Lismore
DONALD=Enzie
LYMBURNER=Denny
tigger_lass
RootsChat Extra
**
Posts: 76


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Re: baptism record
« Reply #2 on: Friday 06 November 09 15:29 UTC (UK) »

Hi

Is there anything in the column header that might give a clue? I've tried enlarging it as much as possible but am not able to make much out. The words might be abbreviated as there seems to be full stops after a few words...."In cat. s. ritt. Bapt. ?"

Sorry can't be of more help

Tracey
Logged

THOMSON - Lanarkshire
DEANS - Lanarkshire, West Lothian, Ireland, Ayrshire
PATERSON - Lanarkshire, West Lothian, Midlothian
CAMERON - Lanarkshire, Perthshire, Inverness-shire
WHITEHEAD - Perthshire
BRODIE - West Lothian, Orkney
DICK - West Lothian
SEDGEWORTH/SIGSWORTH - Lanarkshire, Renfrewshire, Durham
PARVIN/PARVEN - Lanarkshire, Durham
SCOTT - Lanarkshire
GREENWELL - West Lothian
HUNTER - West Lothian
LISTER - Fife, West Lothian
GRAHAM - Stirlingshire
ROBERTSON - Stirlingshire
leighton
RootsChat Extra
**
Posts: 38


Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Re: baptism record
« Reply #3 on: Friday 06 November 09 15:45 UTC (UK) »

Hello wildgoose

It looks like a Latin abbreviation:

In ext s ritt bapt explevi ritus

bapt must mean baptism
explevi means to complete
ritus means ceremony

A Latin scholar would probably be of more help

leighton
Logged
wildgoose
RootsChat Veteran
*****
Posts: 969


Census information Crown Copyright, from www.natio


Re: baptism record
« Reply #4 on: Friday 06 November 09 16:36 UTC (UK) »

many thanks


« Last Edit: Friday 06 November 09 19:02 UTC (UK) by wildgoose » Logged

All information taken from my personal database compiled from original sources - Crown Copyright acknowledge as stated.
Family names:SPINK (WRY), GOODWIN (DBY), PRATT (SCT & WRY), WILDGOOSE (DBY), STRETTON (LEI & DBY), MARTIN(ANS), NICOLL(ANS), McKENNA(TYR), STRAIN(DON), WALLACE(FIF), RAE(STI), PENMAN(STI) & CAPPIE(ELN).
Pages: [1] Print 
« previous next »


[Copyright] [Shrink Link] [About Us] [Terms of Use]
All Census Lookups are Crown Copyright, National Archives for academic and non-commercial research purposes only
RootsChat.com cannot be held responsible directly or indirectly for the messages or content posted by others. Inline images in messages are the copyright of the respective linked sites.
RootsChat.com, Europa House, Bury, Lancashire, BL9 5BT

In loving memory of Eric George Davies, 1934-2009, the father of RootsChat.com































Powered by SMF 1.0.7 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
0.037:20