Hi Geoff, Here they are- Quay St, Whitehaven Henry McCumiskey 25 Fisherman I Catherine 20 I Ellen 2 Y Margaret 1 Y Ellen Bluney 50 I Ho 107/178 02 Page 18 Ange
I suspect "Bluney" could be Cath's mother (first daughter got her forename). Do you think it could be Blaney? I see 1851 had several BLANEYs (but not Ellen unfortunately).