When you have identified a possible living relative, you can try looking in directory enquiries or the electoral role such as 192 or on Find My Past for their address and/or telephone number. Sending a polite letter or making a telephone call [which I always follow up with a letter] often gains results.
