Yes of course.
The address was 20 Prince Regent Street, St Nicholas, Aberdeen and there were 3 occupants
James Irvine - head - married - 52 - 1829 - fireman (boat) and birthplace is left out but then when you click on the transcription next to his name it brings up more details and that's where it says
birthplace other as transcribed: RHUANAH IRELAND
Janet Irvine - wife - married - 53 - 1828 Birthplace: Nigg, Kincardineshire, Scotland
John Irvine - son - unmarried - 17 - 1864 - twine spinner Birthplace: Aberdeen, Aberdeenshire, Scotland.
This is definitely my ancestor. His wife was Janet Ross born in Nigg and John was his 6th child born in November 1863. On James Irvine's death notice his parents are named Robert Irvine and Elizabeth Hunter but i have never managed to find the pair in Ireland or in fact anywhere in the UK. I do realize mistakes are made on death notices but all we have on him was that and him being born in Ireland on all the census records. He was always a Stoker/Fireman on the census records as well.
He was away from home for the 1861 census and I did find a James ERVIN on board a steamship (Prince Consort)at Lerwick, Shetland where he was married, 31, and birth place was Fermanagh, Ireland but I could never be certain this was my James.
I was wondering whether the transcriber might have deciphered Fermanagh as Rhuanah or is that wishful thinking?
I just wish I could find the original.
Thanks
Jenny