I suggest you ask a Moderator to move this to the
Deciphering & Recognition board, where others will doubtless improve on my poor effort below.
===
1574
(?) Flitt
A true Invitory of all the good(es)
& Cattles of nycholas flytt deseased
the viij daye of January 1574
praysed by Thomas (?)orddlle thomas smither & walter
Imprimis in the haull a table one forme a stained clouthe
one little table two stoolles two cusshins praised at (?)l ij s
I(te)m ^in^ the Chamber one old fether bed w(it)h a flock beed
one Coverlet w(it)h ^a^ bolster v s
I(te)m iiij payer of Sheets old onnes iij s
I(te)m two table clothes viij d
In the kechin two brasse pots on(e) Cauthern(?)
one panne & a lettle kettle xx s
I(te)m one (?) of peuter
v platters thre pottergers iiij sausers iij candlestick x s
I(te)m twoo keyne & one heffar iij l
It(em) one ma(?)e w(it)h one Colt xx s
It(em) A Lettle cart w(it)h the yr...(?) gier [iron gear?]
a broche one aundier(?) a axe w(it)h other small gier viij d
It(e)m in wheet one q(uar)tter by estimacion xiij s iiij d
I(te)m in barlley two q(uar)tters by estimacion xv(?) s
I(tem) in the feeld two acres of wheett xiij s iiij d
I(tem) all the treen vessells
w(it)h iiij cofers(?) vj s viiij d
It(em) his Aparell v s
It(em) vij pygets(?) iij s iiij d
It(em) wood in the gaat v s
It(em) haff a dossen of pultres xvj d
It(em) a lytle calffe(?) iijs iiij d
The some is ix l xj s iiij d [= 9 pounds 11 shillings 4 pence]
[
final clause in Latin] On 17 January 1574/75 administration of the goods ... of the said deceased was granted to Agnes the widow ... duly sworn ... Walter N..... of Chalkton tailor ... (?)inton bowcher and Thomas Smither
===
As usual the values don't add up correctly, so something is wrong