Author Topic: Can anyone read this?  (Read 524 times)

Offline CathieM

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 93
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Can anyone read this?
« on: Sunday 03 August 14 12:07 BST (UK) »
I'm looking at the army service record of an ancestor who served in the Norfolk Regiment 1885-1897.  According to his records he served in India and Burma.  I've transcribed most of it but I'm really stuck  with this word (see attachments).  He seems to have been stationed there twice and I can't read either entry.  He served in Bangalore between times.  He was also in Rangoon and Wellington which I think is in southern India.  Can anyone make out what this word says?  Many thanks in advance.

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,137
    • View Profile
Re: Can anyone read this?
« Reply #1 on: Sunday 03 August 14 12:35 BST (UK) »
Hi

It looks like Malafuram  but could it be Malap(p)uram which is in Kerala:

http://en.wikipedia.org/wiki/Malappuram


Gadget

PS - see this in the above link:

Quote
Malappuram (also Malapuram ) (Malayalam: മലപ്പുറം) was a military headquarters from ancient times.
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Offline Denipam

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 99
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone read this?
« Reply #2 on: Sunday 03 August 14 12:56 BST (UK) »
Perhaps put your query in the decipher help section.
Jones, Gordon, Whelan, Power, Burrows,
 Crouch, Brissenden, Davison, Vickers

Offline Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 57,137
    • View Profile
Re: Can anyone read this?
« Reply #3 on: Sunday 03 August 14 13:06 BST (UK) »
Perhaps put your query in the decipher help section.

 ;D

I thought it was which was why I answered!

I think it's Malapuram whatever board it's on.

Gadget
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***


Offline Spikey68

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 318
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile

Offline CathieM

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 93
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone read this?
« Reply #5 on: Sunday 03 August 14 20:48 BST (UK) »
That's excellent - thank you all so much for your help.  Rootschatters are so helpful.  And especial thanks to Spikey68 - the book is so interesting.


Offline sarah

  • Administrator
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 17,685
  • RootsChat Co-Founder
    • View Profile
Re: Can anyone read this?
« Reply #6 on: Monday 04 August 14 11:49 BST (UK) »
Hi Cathie,

We have been sending you some pm's about your notifications not working on RootsChat, but not sure if you have read them ???

Can you please read your messages for more information.

Regards

Sarah :)
For Help on how to post an Image on RootsChat
http://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=459330.0

If you have been helped on RootsChat be sure to spread the word!

UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk