RootsChat.Com

Many thanks.  This tends to confirm what I thought. I had the marriage between John Teasdale and Elizabeth Vipond down provisionally, as the date you quoted, but was unsure if I had the correct bride and groom.

Thank you so much, Justin.  That's a really great help, and will hopefully lead to a major breakthrough.  I realise that you're correct about it being the 8th division, and not section.  As I don't speak any Dutch, I'm reliant on Google translate. 

Thanks, Justin.
My grandmother's grandfather was Petrus Hermann Julsing.  She always claimed that he was Prussian/German, a cause of some shame and embarrassment to the family during WW1.  He became a professional musician, and was a member of the Court Opera Orchestra in Berlin, according to my grandmother and her sister. 
My research showed that Petrus was born in Maastricht in April 1832.  His father, Harmannus, registered the birth, and was from Groningen. 
Petrus emigrated to England in 1856.  The 1861 census states that he was born in Holland, but the 1871 census states "Germany:  Naturalised British".  On Petrus' Marriage Certificate, his father, Harmannus is a Sergeant Major.  You're almost certainly correct in saying that this was in the Dutch Infantry, but you can understand my confusion!  Do you happen to know if there are any Dutch military records available?

A big thank you to everyone who replied to my request for help.  It's steered me along the right path, I'm fairly sure.  With the aid of Google Translate, it would appear that "The third", "The fourth" etc. are conditions that needed to be met before the marriage could take place.  For example, "The third" condition is that the groom has been baptised; "The fourth" is that the Certificate of Baptism has been produced;  "The fifth" is that the groom has been granted permission by his Military Commanding Officer etc.  I wondered if anyone else has come across similar wording on a Dutch Marriage Certificate?