I'm a decendent of Hugh Owen and Martha Owen, Hafarch, Llantrisant. I've had some trouble finding this family due to patronymics.
My direct ancestor was Edward Owen Hughes, the son of Hugh and Martha Owen. His sibblings Hugh, William, Elizabeth and Ann have retained Owen as a surname. However, the other brother Owen Hugh has become Owens.
Hey, it's all fun isn't it!!