Author Topic: An Italian bloodline expert? Help!!  (Read 2557 times)

Offline garybundy

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 10
  • Just getting going.
    • View Profile
An Italian bloodline expert? Help!!
« on: Tuesday 30 November 04 19:17 GMT (UK) »
Hello all, I have just been told of a bloodline going back the  1500's in Italy. Can anyone help me find an English speaking aid? Maybe someone on this site has some expertise?
I don't want to divulge too much just yet as it may all come to nothing and I will end up looking more of a dope than usual. :-[
Please help.
Gary Bundy
BUNDY - IoW + Wilts
CHIOCCHI - Liverpool + Italy (Chioggia)

RootsChat is the busiest, largest free family history forum site in the country. It is completely free to use. Register now.
Also register instantly with Facebook or Twitter (and other social networks). Start your genealogy search now.


Offline Carmela

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 447
  • Trixie
    • View Profile
Re: An Italian bloodline expert? Help!!
« Reply #1 on: Saturday 04 December 04 01:55 GMT (UK) »
Gary,
    You might find someone who could help you by joining the RootsWeb Anglo-Italian Mailing List
  http://lists.rootsweb.com/index/other/Ethnic-Italian/ANGLO-ITALIAN.html
    Or, try the Anglo-Italian Family History Society
  www.anglo-italianfhs.org.uk/
 
hth,
Carmela
Census information is Crown Copyright, from www.nationararchives.gov.uk

Current obsessions:
OXF: Rose of Wheatley and Holton 1700s
BRK: Stevenson of East Hanney 1600-1880s
BKM: Woodman of Wing
DEV: Youlden of Whimple
SOM: Smith, Gudge, Joy and Tett of Crewkerne

RootsChat is the busiest, largest free family history forum site in the country. It is completely free to use. Register now.
Also register instantly with Facebook or Twitter (and other social networks). Start your genealogy search now.


Offline Ros Fornaro

  • 2014
  • Deceased Rest In Peace
  • RootsChat Senior
  • ********
  • Posts: 334
    • View Profile
Re: An Italian bloodline expert? Help!!
« Reply #2 on: Saturday 04 December 04 03:31 GMT (UK) »
Hi Gary,

Alta Vista has a language translation service.  Check on Cyndislist under Italy.

Ros
Bell Coatbridge Sct
Cassels Dunbarton Lnk Sti Sct
Heggie Lnk Sct
Lusty Gls Eng Lnk Sct
McLuckie Stirling Sct
Moss Leek Sts Eng Vic Aust
Pride Gls Eng Geelong Vic Aust

Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Kazza

  • I am sorry but my emails are no longer working
  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Aristocrat
  • *******
  • Posts: 1,746
  • Looking into Holes
    • View Profile
Re: An Italian bloodline expert? Help!!
« Reply #3 on: Wednesday 19 January 05 01:39 GMT (UK) »
Hi Gary,

I am moving this topic into the Immigrants board where it will be seen by those who have experience/expertise in this area.

Kazza.
Welsh Lass
Surname interests:
Clementsten, Hobson, Hole, Marden, O'Clements, Pitten, Sharland, Vickery (Vicary), Williams.

Area Interests:
Cardiff, Bampton, Bideford, Crediton, Wollaston, Somerset, Tidenham, Norway, Australia to Bristol.