Hi
Where do you live? Stocksbridge Library archives hold copies of The Penistone Almanac - they have an incomplete run from 1900-1958.
They are fascinating - lots of information on Penistone and the surrounding area including Stocksbridge, Deepcar and Bolsterstone. They have all the usual almanac stuff as well as photographs, marriages & burials at local churches, wills, local events, accidents, sudden deaths etc. There are lots of instances of accidents at the steelworks for example. Through these I found out that Wilfred Donkersley's brother was involved in a motorbike accident.
There was also a weekly newspaper, the Penistone, Stocksbridge and Hoyland Gazette and a Penistone Express. One of these was, I think, later called the South Yorkshire Times. I have seen these on microfilm at Sheffield local studies library.
I imagine that Barnsley archives would also hold copies.