Help tracing John James Caswell of Boston, Natal

[Maurits van Eijck]

And for those interested. I purchased a lovely postcard sent to New Forcett from Pietersburg in 1912 on with an old 1/2 penny Transvaal stamp.
It was sent to C.B. Somers, New Forncett, Boston, Natal and  from a child at school in Pietersburg back home discussing the break up of school soon.
"Best Love, E.Y"?

[pampoen]

Hi Maurits any chance of scanning the card for us to see. The Somers referred to is a relative of mine who lived at New Forncett farm.

[Maurits van Eijck]

Hi Maurits any chance of scanning the card for us to see. The Somers referred to is a relative of mine who lived at New Forncett farm.

Sure.. no problem.

[Maurits van Eijck]

text in more detail

[Maurits van Eijck]

and the front of the card