Pages: [1]

Author Topic: German death record  (Read 808 times)

Offline Gwenn02

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 398
    • View Profile
German death record
« on: Saturday 26 September 09 14:13 BST (UK) »
I have the copy of a german death record (I think it's that)

The record I need help to decipher is the one with a red cross on the bottom

I put here the whole page scan (to help with columns titles)
and I will put the close up picture


GILLIES (ROC/Applecross/..);   
MACDONALD  (ROC/Applecross/..);   
MACDONALD (INV/../..);   
MACRAE (ROC/Duirinish, Lochalsh/..);   
MCKENZIE (ROC/Applecross (Milton)/..);   
MCLENNAN  (ROC/Applecross/..);   
MCLEOD  (ROC/Applecross/..);   
MOFFAT CUL/Alston, Penrith/..);
JONES (Menzies Ferry, NZ, Monmoutshire, Wales, Inglewood, Pleasant Creek, Australia)
McPike (Melbourne, Inglewood, Pleasant Creek, Derry)

Offline Gwenn02

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 398
    • View Profile
Re: German death record
« Reply #1 on: Saturday 26 September 09 14:16 BST (UK) »
and the close up


i can read Conrad  ??? for the name
GILLIES (ROC/Applecross/..);   
MACDONALD  (ROC/Applecross/..);   
MACDONALD (INV/../..);   
MACRAE (ROC/Duirinish, Lochalsh/..);   
MCKENZIE (ROC/Applecross (Milton)/..);   
MCLENNAN  (ROC/Applecross/..);   
MCLEOD  (ROC/Applecross/..);   
MOFFAT CUL/Alston, Penrith/..);
JONES (Menzies Ferry, NZ, Monmoutshire, Wales, Inglewood, Pleasant Creek, Australia)
McPike (Melbourne, Inglewood, Pleasant Creek, Derry)

Offline Augustine

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 104
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: German death record
« Reply #2 on: Saturday 26 September 09 14:53 BST (UK) »
Hi Gwenn,

Wisler Johann Konrad ab dem Hof, Katholisch, 52 (Jahre alt), Vom Blutstürze auf der Stelle erstirbt, ohne Empfang der Sterbsakramente

Augustine
Miller, Millner, Mullaney, Sailer, Schweinler - New York
Müller - Baden, Germany
Mueller - Cleveland Ohio
Müller/Mueller - Bernergebiet, Switzerland

Offline carinthiangirl

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 398
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: German death record
« Reply #3 on: Saturday 26 September 09 21:20 BST (UK) »
>Wisler Johann Konrad ab dem Hof, Katholisch, 52 (Jahre alt), Vom Blutstürze auf der Stelle erstirbt, ohne Empfang der Sterbsakramente<

Wisler Johann Konrad ...Hof, roman.cath., 52 years old, death immediately about emorrhage without getting last rites
Pages: [1]