A really marvelous discovery Trish18. Thanks so much. I’m amazed to get any further interest after more than an 8 year gap. I haven’t stopped looking though, and waste an evening every month or two, but I fear, going over old territory. Now that I know the building has been demolished I can stop using ‘Street View’ to examine every likely corner.
I don’t think there’s any doubt about the building in spite of its changed appearance in later years. I had looked at lots of Frith photos in the hope of recognizing the pub, but wouldn’t have ever picked it ... ever. The building beyond, with the Classical facade (which is visible in the 1840 photo) seems to have gone too, as have some of the houses opposite. There is one though, ‘Fair View’, on the corner of Station Road and Bartram Close, which appears to have the correct window configuration and chimney style as the house just by the head of the lady riding side-saddle.
Years ago I mocked up a series of sketches to try and work out the name painted on the facade. ‘Nutt’s Family Hotel’ was one possibility, but so were Tutt’s, Hutt’s, Butt’s, etc. Searching census records was like looking for the needle. Now that I know, of course there is Baly in 1881 and the Nutts in 1891. It all comes together.
To rub salt into, in 2016 Meredith and I parked behind the (now) Corn Store in Pulborough and walked down to look at the Pulborough Bridge. We were less than 50 metres from the site, and must have driven around the very corner!
Thanks again for everyone’s help. It solves what has been a major mystery for me. I can now go searching for other photos of the time, try and work-out why Joseph Gale had assembled his assortment of subjects like that (it seems to me that my photo may have been a dummy run for another ... maybe not), and try and discover if there was any significance for that pub to his naphew in Australia.
Peter