Hungary place names

[carinthiangirl]

yes, both languages also still there.
in present Hungary also people who understand german and in present austria some who understand hungarian.
in old times Hungary had many germans, specially also the Donauschwaben - Danubeswabians, who settled before centuries.

[blodwen]

You might find the name of the towns/villages here:

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cities_and_towns_in_Hungary

Viv

[carinthiangirl]

now some to read! 

serbian name is Ostojićevo
Tisza Szent Miklos also known as Klein Niklas, Klein Niklos, Ostojcevo, Ostojćevo, Ostrojcevo, Ostrojćevo, Potiski Sveti Nikola, Sankt Nikolaus an der Theiss, Tisa Sent Miklos, Tisa Sent Mikloš, Tisasentmiklus, Tisasentmikluš, Tiszaszentmiklos, Tiszaszentmiklós
http://en.wikipedia.org/wiki/Ostoji%C4%87evo
http://www.hobohideout.com/mp_serbia_tiszaszentmiklos_map.php
http://maps.google.at/maps?hl=de&=&q=Ostoji%C4%87evo%2C%20Serbia&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

Čoka municipality: http://en.wikipedia.org/wiki/%C4%8Coka
belonges to the serbian part of the Banat in the Vojvodina-province: http://en.wikipedia.org/wiki/Vojvodina
maps for Vojvodina:
http://fliiby.com/file/256316/eqnvdfurz8.html
http://www.faculty.sbc.edu/jashbrook/
http://de.academic.ru/pictures/dewiki/118/vojvodina_ethnic2002.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Vojvodina_gradovi.png

Banat: http://en.wikipedia.org/wiki/Banat
map for Banat-area (Hungary, Serbia, Romania): http://en.wikipedia.org/wiki/File:Banat_map.svg