Taufbuch 2
No.12. todtgebor[en] männlich.
Im Jahre 1832, den 3tn May, Nachts 10 Uhr wurde
zu Bondorf todtgeboren ein männliches Kind der
ledigen Monika Stuckle, einer eherlichen Tochter des
Schloßermeisters Stuckle von Bondorf.
Bondorf den 3tn May 1832. [signature] Decan u. Pfarrer
Register of Baptisms 2
No.12 stillborn male
In 1832 on 3 May at 10pm there was stillborn at Bondorf a male child of the unmarried Monika Stuckle, a legitimate daughter of master locksmith Stuckle of Bondorf.
Bondorf, 3 May 1832. [signature] Dean and Vicar
=====
No.17. todtgebor[en] männlich.
Im Jahre 1832, den 3tn May, Nachts 10 Uhr wurde zu
Bondorf todtgeboren, und den 5ten May, Abends
3 Uhr daselbst begraben ein männliches Kind der
ledigen Monika Stuckle, einer eherlichen Tochter des
Schloßermeisters Stuckle von Bondorf.
Zeugen: der Leichenschauer Albert und der Meßner
Binder von Bondorf.
No.17 stillborn male
In 1832 on 3 May at 10pm there was stillborn at Bondorf, and buried at that place on 5 May at 3pm, a male child of the unmarried Monika Stuckle, a legitimate daughter of master locksmith Stuckle of Bondorf.
Witnesses: the coroner Albert and the sacristan Binder from Bondorf.
=====
Im Jahre Tausend achthundertdreisig und sieben, den ersten
Merz Nachts ein Uhr starb in Schwarzhalden und wurde
am dritten Merz vormittags halb neun Uhr in Schluchsee
beerdigt - Anton Herzog - Bürger und Leibgeding-Ge-
nießer in Schwarzhalden, Ehemann der Liberata Schaf-
rath von Schwarzhalden; alt 76 Jahr.
Zeugen der Beerdigung: Conrad Ebner, verehlichter
Bürger und Bauer von Schwarzhalden; ?Melchor Morat
verehlichter Bürger und Bauer von Faulenfürst.
Schluchsee d[en] 3 Merz 1837.
Josef Kehrmann Vikar.
In the year one thousand eight hundred and thirty seven, on the first of March at 1am, Anton Herzog, townsman and retired farmer at Schwarzhalden, husband of Liberata Schafrath of Schwarzhalden, died at Schwarzhalden aged 76 years, and was buried on 3 March at 8.30am at Schluchsee.
Witnesses to the burial: Conrad Ebner, married townsman and farmer of Schwarzhalden; ?Melchor Morat, married townsman and farmer of Faulenfürst.
Schluchsee, 3 March 1837.
Josef Kehrmann, Vicar.
=====
Leibgeding-Genießer is literally an annuity-beneficiary. What this means is that Anton had previously handed over the running of his farm (passed it on to a son or sold it) on condition that the new owner give him board and lodging for the rest of his days. I don't know if there's an English equivalent - to all intents and purposes he was a retired farmer.
Hope this helps!
Adrian