First off, thanks for the translation and deciphering. Second, yes, that's Zyriak, although that's not my website. I'm only familiar with that one. Also, for some reason, I had already known that Zyriak was a nailsmith and don't know why I forgot that...Anyway, thanks again! I think I'm going to take a little bit to analyze this information and hopefully it'll help me find out more about these ancestor's lives. Thanks to you, and to Justin!