Author Topic: HALPIN in France  (Read 1826 times)

Offline Shanachai

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 400
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: HALPIN in France
« Reply #9 on: Monday 04 September 17 10:04 BST (UK) »
There were also a lot of Irishmen  who followed James II into exile in France.  The parish register of St Germain-en-Laye has a number  of records of the time with some interesting interpretations of Irish surnames by the parish priest!  In case it is of interest to anyone "Jacobite extracts from the parochial registers of St Germain-en-Laye" can be found on the Internet Archive.

Excellent advice jayaygee - I'll certainly follow up on your suggestion.

Incidentally - one of Nicholas Halpin's descendants was a young man by the name of Lieutenant William Halpin-Sweeny, who fought in the Battle of Trafalgar and stood guard over Napoleon as the defeated Emperor was being transported into exile for the last time.  The two men became friendly during the voyage, and in the course of one of many conversations Napoleon became convinced that he had met the Lieutenant before, during the battle of Waterloo.  But it turned out that Napoleon had actually interrogated the Lieutenant's brother, who had been captured during the fighting.  Upon realizing his mistake, Napoleon is reputed to have said: ''Ahh.  Your brother was once my prisoner.  Now I am yours.''

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,883
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,883
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: HALPIN in France
« Reply #11 on: Monday 04 September 17 10:16 BST (UK) »
marriage in 1746 of Andre Cognacq to Audrey O'Connell aged 24 - born Les Portes-en-Ré,,17286 - mother Jeanne O'Connell - so It looks like O'Connell family were there 1718  - probably earlier ... :)
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline Shanachai

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 400
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: HALPIN in France
« Reply #12 on: Monday 04 September 17 10:16 BST (UK) »


Offline Shanachai

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 400
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: HALPIN in France
« Reply #13 on: Monday 04 September 17 10:18 BST (UK) »
marriage in 1746 of Andre Cognacq to Audrey O'Connell aged 24 - born Les Portes-en-Ré,,17286 - mother Jeanne O'Connell - so It looks like O'Connell family were there 1718  - probably earlier ... :)

It's all fascinating stuff, garstonite.  I'm sure we'll be mulling over your discoveries for months to come.  Many thanks.

Offline davidqueneherve

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 566
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: HALPIN in France
« Reply #14 on: Monday 04 September 17 11:28 BST (UK) »
Hello

La Flotte, burial of François CAHELL in 1753 (01/0JAN/1753) at the age of 56.

http://www.archinoe.net/v2/ad17/visualiseur/registre.html?id=170027260

Frame 34

He was a merchant.

His wife Jeanne OCONNELL is alive

Among the witnesses : Jacques François CAHELL, his son, and Jacques COGNAC, his son in law

Offline davidqueneherve

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 566
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: HALPIN in France
« Reply #15 on: Monday 04 September 17 11:40 BST (UK) »
Marriage record of Marie Jeanne CAHELL, 25 years old. Her parents live "paroisse des Portes"
Les Portes en Ré I guess https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Portes-en-R%C3%A9

http://www.archinoe.net/v2/ad17/visualiseur/registre.html?id=170027258

Frame 83