Poll

Have you found frequent name variations in your trees

Yes, many
53 (42.1%)
Yes, some
71 (56.3%)
No
2 (1.6%)

Total Members Voted: 125

Author Topic: Name Variations  (Read 30099 times)

Offline ysabeau

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 356
  • The next links in the mitochondrial DNA chain.....
    • View Profile
Re: Name Variations
« Reply #9 on: Sunday 19 June 05 10:11 BST (UK) »
Lloydy

I have Jones to Jones to Jones to Jones.................... ;D ;D ;D
Jan

Unlike Smith, are there any variants for the surname Jones ?

Ysabeau
Aberdeenshire : Anderson + Baxter + Bruce + Dickson + Emslie + Hendry + Hunter + Laing + Lawson + Maitland + Reid + Robb + Walker + Watt + Williams

Banffshire/Morayshire : Farquharson + Gordon + Grant + Lamb + Lawson + Stewart/Stuart

Any census information included in this post is Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Zelley

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 726
    • View Profile
JONES - Janes, Jeans, Johns & Jonas
« Reply #10 on: Monday 20 June 05 04:00 BST (UK) »
Lloydy
I have Jones to Jones to Jones to Jones.................... ;D ;D ;D
Jan
Unlike Smith, are there any variants for the surname Jones ?
Ysabeau

Try, Janes, Jeans, Johns and Jonas for Jones.
and a real stretch is JAMES.
Zelley,  Lovell, Godbold, Woods, Phillips, Lewis, Emery,
Magee, Baker, White. Flisher, Kyne, Tilston, Valence/Vallens,
Mabb/Mabbe, Bellamy, Selley, Martha Smith, Arno (of Dartmouth, Devon}.
Dorset, London, Warwick, East Anglia, Kent,  Devon
North Wales          

The ancestors lived here and there, in many scattered
places, with various occupations

Offline Darcy

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,086
  • Searching for little needles in big haystacks
    • View Profile
Re: Name Variations
« Reply #11 on: Monday 20 June 05 06:41 BST (UK) »
I have

Shepherd, Sheppherd, Sheperd, Shepperd, Shephard, Shepard, Shepphard, Shepheard.

Maddock, Madock Maddox, Maddix and believe it or not, in one instance, Macdick!

Strickland, Stricklin

Read, Reade, Reed, Reede

Crowter, Crouter, Clouter, Clowter

Darcy


Fisher, Pitts, Lucas, Emmit, Keal, Bennett, Maddock, Jackson, Pidd, Lincolnshire <br />Bullock, Read, White, Gloucestershire.<br />Shepherd, Foyle, Crowter, Green, Wiltshire<br />Strickland, Fisher, Butterworth, Brown, Northhamptonshire<br />Shepherd, Bullock, Waterhouse, Lancashire
Fisher, Goodwin, Rutland
<br /><br /><br /> Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Zelley

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 726
    • View Profile
A real hot topic
« Reply #12 on: Monday 20 June 05 08:14 BST (UK) »
What have we started?  Even SMITH has variations such as SMYTHE.   But we all have a few SMITH names in our various trees.
Zelley,  Lovell, Godbold, Woods, Phillips, Lewis, Emery,
Magee, Baker, White. Flisher, Kyne, Tilston, Valence/Vallens,
Mabb/Mabbe, Bellamy, Selley, Martha Smith, Arno (of Dartmouth, Devon}.
Dorset, London, Warwick, East Anglia, Kent,  Devon
North Wales          

The ancestors lived here and there, in many scattered
places, with various occupations


Offline claudia99

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 524
    • View Profile
Re: Name Variations
« Reply #13 on: Monday 20 June 05 09:32 BST (UK) »
Up to now I have no Smiths or Jones!
However, I do have
Fagan, Fegan, Fagin, Feagin, Feagan, Hagan, Sagan
Daly, Daley
Dickens, Dickins
Speakman, Spearman
Holliday, Holiday, Halliday, Haliday
Fildes, Files

Just a thought, on a database, how is it best to record these names - any thoughts?
I have recorded them as their BIRTH was registered - does anyone have any views on this?
Claudia
ALL CENSUS INFORMATION CONTAINED IN POSTINGS IS CROWN COPYRIGHT FROM www.nationalarchives.gov.uk

Fagan - Guernsey (1807), Wrexham (census 1841-1871), then Barton upon Irwell from around 1873

Fildes - Manchester, Chester, Liverpool, Chorlton, Ashton, Salford (descended from Mary Pritchard and William Fildes, Sir Samuel Luke's grandparents)

Speakman - Manchester and Salford

Bridge - Manchester (initially Ardwick) and Salford

Offline ysabeau

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 356
  • The next links in the mitochondrial DNA chain.....
    • View Profile
Re: JONES - Janes, Jeans, Johns & Jonas
« Reply #14 on: Monday 20 June 05 09:46 BST (UK) »
Lloydy
I have Jones to Jones to Jones to Jones.................... ;D ;D ;D
Jan
Unlike Smith, are there any variants for the surname Jones ?
Ysabeau

Try, Janes, Jeans, Johns and Jonas for Jones.
and a real stretch is JAMES.

                        I stand corrected

Ysabeau
Aberdeenshire : Anderson + Baxter + Bruce + Dickson + Emslie + Hendry + Hunter + Laing + Lawson + Maitland + Reid + Robb + Walker + Watt + Williams

Banffshire/Morayshire : Farquharson + Gordon + Grant + Lamb + Lawson + Stewart/Stuart

Any census information included in this post is Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Zelley

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 726
    • View Profile
Full Disclosure of name variations
« Reply #15 on: Monday 20 June 05 10:18 BST (UK) »
Up to now I have no Smiths or Jones!
Claudia

No SMITH or JONES, well I'll be darned.

Concerning the recording of names, you should go by the actual birth record not a transcribed record that could be wrong.
But, if a name has variations, I would also disclose them.

For instance some branches of my Zealy/Zelley Dorset bunch changed the name to SEALEY in the early to mid-1840's.  One hundred and forty years later, some descendants of that branch
weren't aware of the Zelley connection.  How sad,  they had
distant cousins in the Weymouth region, but weren't aware of the connections until 1990.  So full disclosure will help somebody 100 plus years from now when we are long gone.
All we can do is try to be a storyteller with an open book
and the best disclosure that time will allow!

Zelley,  Lovell, Godbold, Woods, Phillips, Lewis, Emery,
Magee, Baker, White. Flisher, Kyne, Tilston, Valence/Vallens,
Mabb/Mabbe, Bellamy, Selley, Martha Smith, Arno (of Dartmouth, Devon}.
Dorset, London, Warwick, East Anglia, Kent,  Devon
North Wales          

The ancestors lived here and there, in many scattered
places, with various occupations

Offline sandie

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 556
    • View Profile
Re: Name Variations
« Reply #16 on: Tuesday 21 June 05 17:22 BST (UK) »
So far I have:

Collier, Collyer
Welch, Welsh
Davies, Davis
but my favourite is my mum's line - Dinmore, Dinsmore, Dunmore, Dunsmore, Denmore and Diamond.

Think how boring our research would be though if everyone wrote/transcribed the names the same way every time!!

Sandie
Lewis & Davies in Glam.
Richards & Roberts,  in Carmarthen & Glam.
Bowen & Morgans in Carm.
Walters & Mort in Glam.
Dinmore, in SE London (prev.Surrey & Kent), Lowestoft & Yorks.
Collier/Collyer, Tyler & Welch in SE London(prev.Surrey)

All census transcriptions are Crown Copyright

Offline Zelley

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 726
    • View Profile
Re: Name Variations
« Reply #17 on: Tuesday 21 June 05 23:26 BST (UK) »
Think how boring our research would be though if everyone wrote/transcribed the names the same way every time!!
Sandie

Excellent point!!
Zelley,  Lovell, Godbold, Woods, Phillips, Lewis, Emery,
Magee, Baker, White. Flisher, Kyne, Tilston, Valence/Vallens,
Mabb/Mabbe, Bellamy, Selley, Martha Smith, Arno (of Dartmouth, Devon}.
Dorset, London, Warwick, East Anglia, Kent,  Devon
North Wales          

The ancestors lived here and there, in many scattered
places, with various occupations