« on: Sunday 09 August 15 17:46 BST (UK) »
Hi
I have just found a Mac Carthy Eveline, born 01.10.1809 in Killarney, Ireland.
She is mentioned as "institutrice" (teacher) of the family "de Lenzburg" in
Bösingen, Canton Fribourg, Switzerland in the Census of Fribourg of 1870.
The family "de Lenzburg" lived in the Chateau Vogelshaus in Bösingen.
Mac Carthy Eveline had lived in Bösingen, Canton Fribourg since 1867.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-35730-20213-97?cc=2142778&wc=MHNX-32S:368715901,368728901Maybe someone here is searching for her. I'm not related to her or the family de Lenzburg.
Regards
Svenja
Switzerland + USA: Iten, Letter, Besmer, Mathis, Meier, Schwager, Eisenring
Germany/Bavaria: Beinberger, Painberger, Schleich, Pfeiffer, Weber, Schelle
Germany/Bavaria: Boeck, Rauch, Pracht, Sporer, Schorer, Mahler, Grotz
Germany/Franken: Weidner, Reuss, Beifuss, Trenkert, Drenkert, Drenkart
Germany/Jewish: Bachmann, Bamberger, Straus(s), Kraus(s), Lehmann, Gutmann
I can read and write German, English and French.
I can translate from Italian and Latin to the above languages.
