Bate families in Derbyshire & Barbados : St Alkmund's Church Derby

[AnthonyRYates]

I'm a descendant of the Bate Family of Little Chester , Derby who moved to West Broughton
Derbys then Ashby de la Zouch , Leics. There was another Bate family with slightly varied coat
of arms who were from London , with estate in Barbados , who bought Foston Hall in Derbyshire.
Both Bate families were related to/involved with the Agard family of Foston.  My Derby Bate family
were also London merchants in C16,17.  Looking for any information on how these 2 Bate families may be related.

Also info on any memorials that may have been preserved from the original ancient St Alkmund's
church in Little Chester - this was demolished in Victorian times for a new church on same site then knocked down and moved for a 1960s road scheme. Bate ancestors were buried there and left it money.
                        Thanks in advance --- Anthony

[miriamkinga]

Have you seen this from google books?

https://books.google.co.uk/books?id=KLpcAAAAcAAJ&pg=PA186&lpg=PA186&dq=bate%2Bfamily%2Bst%2Balkmund&source=bl&ots=kmsa1LPXPx&sig=R8yFGOns4UsOtxtaw0K7HiTyDn8&hl=en&sa=X&ved=0CDEQ6AEwBGoVChMIlM-d3tOjxwIVAaoeCh3kkg_J#v=onepage&q=bate%2Bfamily%2Bst%2Balkmund&f=false   

[miriamkinga]

The Barbados branch?

https://books.google.co.uk/books?id=hZc1AAAAMAAJ&pg=PA114&lpg=PA114&dq=bate%2Bfamily%2Bst%2Balkmund&source=bl&ots=iPh40pfpJ2&sig=3NzDNU4UaLLLC3ahG9Iqz0RJdUI&hl=en&sa=X&ved=0CC8Q6AEwA2oVChMIlM-d3tOjxwIVAaoeCh3kkg_J#v=onepage&q=bate%2Bfamily%2Bst%2Balkmund&f=false