Author Topic: Decipher help needed  (Read 1155 times)

Offline Flattybasher9

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,360
  • Manners cost nothing, and are worth the effort.
    • View Profile
Re: Decipher help needed
« Reply #9 on: Monday 08 February 16 08:11 GMT (UK) »
Having played with the original, it looks like "Wrong O'Dhonalie" perhaps a mispellingof "O'Donnaly"

Regards


Malky

Offline Rhododendron

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 670
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher help needed
« Reply #10 on: Monday 08 February 16 08:18 GMT (UK) »
By George (I think) you've got it!  You clever thing, you.  Well done Malky.

Offline 4HORSEMEN

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 65
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher help needed
« Reply #11 on: Monday 08 February 16 10:57 GMT (UK) »
Id like to thank you all for helping, it is a tough one, I'm starting to think that it referencing  date's,
I will probably be incorrect but that's all I have managed so far.
   :-\

Offline mike175

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,756
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher help needed
« Reply #12 on: Monday 08 February 16 15:02 GMT (UK) »
It often helps to look at the bigger picture and see how the letters compare with others in the same hand. The big sweeping ascender in the middle of the second word for instance, if indeed it is one word and not two short ones :-\
Baskervill - Devon, Foss - Hants, Gentry - Essex, Metherell - Devon, Partridge - Essex/London, Press - Norfolk/London, Stone - Surrey/Sussex, Stuttle - Essex/London, Wheate - Middlesex/Essex/Coventry/Oxfordshire/Staffs, Gibson - Essex, Wyatt - Essex/Kent