Pages: [1]

Author Topic: Help needed please - Latin in Irish parish records  (Read 360 times)

Offline denmcn

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 79
    • View Profile
Help needed please - Latin in Irish parish records
« on: Friday 29 July 16 16:11 BST (UK) »
Hi all, the attached is a snip of a parish record for the marriage of Edward Clinton and Anna Mulholland. Can any kind soul tell me what the latin words after Edward's and the sponsor Michael Kennedy's names mean please.

Thanks in advance
Denise
Main Interests:
Dublin - McEvoy, Roe, Snowdon/Snowden, McCarthy, Scarry, Reardon
Newcastle - Snowdon
Portsea - Elliott
Glouchester - Elliott
London - Feary
Grendon, Northants - Feary
Offaly - Larkin, Coghlan, Seery, McEvoy, Hogan
Longford - Clinton, Kenny, Mulholland
Cork - Scarry, Reardon/Riordan/O'Reardon/O'Riordan, Shea, Walsh, Harding, Geany
Wexford - Carty/McCarthy, Quinlan

Offline GR2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,587
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help needed please - Latin in Irish parish records
« Reply #1 on: Friday 29 July 16 17:33 BST (UK) »
Edward Clinton soldier of the 47th Regiment with Anna Mulholland Witnesses Michael Kenedy soldier of the same regiment & Frances [Widowes?]

Offline denmcn

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 79
    • View Profile
Re: Help needed please - Latin in Irish parish records
« Reply #2 on: Friday 29 July 16 17:44 BST (UK) »
Thank you so much, I really appreciate that.

I thought it was referring to military alright but that was pure guesswork on my behalf.

Denise

Main Interests:
Dublin - McEvoy, Roe, Snowdon/Snowden, McCarthy, Scarry, Reardon
Newcastle - Snowdon
Portsea - Elliott
Glouchester - Elliott
London - Feary
Grendon, Northants - Feary
Offaly - Larkin, Coghlan, Seery, McEvoy, Hogan
Longford - Clinton, Kenny, Mulholland
Cork - Scarry, Reardon/Riordan/O'Reardon/O'Riordan, Shea, Walsh, Harding, Geany
Wexford - Carty/McCarthy, Quinlan
Pages: [1]