Part 5 of 11 Will of Robert Lockhart of Cleghorn 1664 Edinburg

[Falleneagle]

Such awesome work going on here. Thank you so very much.

Blessings
Kevin

[GR2]

Summa of the debts awine be [= owed by] the deid iii c lxxxx lib [= £390]
Rests of frie geir the debts deduced vi c lib [= £600]
To be divydit in [    ] deids pt [= deid's part] is ii c lib [= £200]
followes the deids legacies & lr will [= latterwill]
I Rot Lockhart mer [= merchant] burges of Edinburgh knowing yt [= that]

In the margin it says quota x lib. The quota was the payment made to the commissary court - a twentieth of the estate, in this case £10.

The deid's pairt is the third of the moveable estate which the deceased could leave in legacies as he wished, the other two thirds went to his family by right.

[Falleneagle]

  Fantastic!!!

[goldie61]

The missing gap on line 3 is '3 parts'

The line reads ' to be divyert In 3 parts deeds part is    .....

[Falleneagle]

The missing gap on line 3 is '3 parts'

The line reads ' to be divyert In 3 parts deeds part is    .....

Awesome. Many thanks Goldie61!!