Can anyone help translating a french birth recold in to english please

[Taylor111]

Hello, I have a birth record I believe for my great uncle. I am hoping it might shed some light of his parents. I have names, but don't believe there the ones they were born with. And believe they got changed when moving to the UK.

Any help, I can't even read it to put words in to a translator page online.

I will happily send via private message or email.

Thank you   

[philipsearching]

pm sent.

Philip

[philipsearching]

Transcription and translation winging their way to you.
(with a few omissions for words I can't read!)

Philip

[brigidmac]

I.ll have a go too  if you pm me

[sarah]

Tayor you are much better to scan your record and post as an image, that way everyone can see the document.

Regards

Sarah