Names cant decipher

[Jamjar]

Have you got Eliza's death cert? I was looking on Papers Past and I think she has remarried to William Young. Surname spelt Woodburn.

Why are you looking for her in Scotland?

NZBDM lists her as Elizabeth Woodburn for the birth of their 5 children. One of which is Ann who is daughter of Robert and step daughter of William Young Jnr, upon her marriage.

Their funeral notice for son, aged 8, has is name as William Stewart Woodburn. Elizabeth was still Mrs
Robert Woodburn at this time 1881 and Ann had step-father in 1892.

Elizabeth's marriage to William: 1887/121 Eliza Woodburn to William Young

Jamjar

[majm]

Jessie's New Zealand birth was registered in NZ with parents as Elizabeth and Robert.  It is indexed as WOODBURN, Jessie Mitchell as per NZ BDM online index #1871/34579.   

I agree with Jamjar, as I can see that  Elizabeth and Robert WOODBURN were in NZ by 1866, as per NZ BDM online births index and deaths index. 

https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/search

I think the following 1865 NZ marriage may be of interest as perhaps there's a mis-read of his surname?
1865/8600
Elizabeth  STEWART Robert  WOODMAN

JM

[Rosinish]

Jamjar & JM,

From your finds, I am assuming we should be looking for a birth for Elizabeth on SP?

Annie

[horselydown86]

Not sure whether it will make a difference to your search, but I read it as:  Steuart

[Jamjar]

There are many Elizabeth Stewart on SP. One of her marriage certs would be the way to go.

Jamjar

[majm]

Yes, before searching Scotland for Elizabeth, the info on NZ marriage records is usually quite informative.   I would aim for a NZ BDM printout (not the cert, but the printout option) for the second marriage, because of info on the NZ BDM website :

From 1880 – Marriage Act 1880 (Dated 17 January 1880)
##Local number

Bride and Groom
##When and where married
##Name and surname of the parties
##Ages
##Rank or profession
##Condition of parties
##Bachelor or spinster (or as case may be)
##If widow or widower date of death of former wife or husband
##Birthplace
##Residence: Present, Usual

Parents
##Father's name and surname
##Father's rank or profession
##Mothers name and Maiden surname

Signatures
##Bride and groom
##Witnesses
##Officiating minister (or Registrar)

Printout - post 1874 20.40 A copy of the information from the registration, and usually used for research purposes. It is either handwritten or typed
 
https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/home

And there's also the ITM information .... (Intention to Marry)  I think I recall an RChatter on the NZ board with access to the ITMs at the Archives ...   http://www.rootschat.com/forum/new-zealand/

JM

[Rosinish]

There are many Elizabeth Stewart on SP. One of her marriage certs would be the way to go.

Yep Jamjar,

I was just doing an elimination of what the OP's query was likely to be, given there were no clues to anything & working with what you & JM have found 

Her age on marriage will be important & parents names would be the way as hopefully if place of birth doesn't give any specifics e.g. Scotland with no place name then the marriage of parents would hopefully be where she was born?

Annie

[Rosinish]

Not sure whether it will make a difference to your search, but I read it as:  Steuart

Yes hd,

I noticed earlier that spelling is also on SP so depending on what info. is on the marriage cert. it's another variant to consider.

Annie