Pages: [1]

Author Topic: Magherafelt Baptism Circa 1845  (Read 303 times)

Offline Mamsoth

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 187
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Magherafelt Baptism Circa 1845
« on: Monday 24 April 17 17:38 BST (UK) »
Could someone help me translate the following excerpt from the Magherafelt parish records (circa 1845). I know what I hope it says but would be nice to have it confirmed.

Thanks...

Offline Bookbox

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,916
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Magherafelt Baptism Circa 1845
« Reply #1 on: Tuesday 25 April 17 01:16 BST (UK) »
21st  B. Sabinam Donnelly filiam Felicis
et Sabinæ Keough sp. Jacobus Coney(?)
et Anna Donaghey

21st  Baptized Sabina Donnelly daughter of Felix
and Sabina Keough, sponsors James Coney(?)
and Ann Donaghey

Offline Mamsoth

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 187
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Magherafelt Baptism Circa 1845
« Reply #2 on: Tuesday 25 April 17 17:20 BST (UK) »
Thanks Bookbox
Pages: [1]