Author Topic: Danzig Address  (Read 439 times)

Offline sue6591

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 75
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Danzig Address
« on: Tuesday 06 June 17 10:10 BST (UK) »
Hello,

Could someone please help me with this German old script.

Many thanks,
Sue
Aplin, Chard, Somerset
Ford, Brentford,Middlesex
Head, East Tytherley, Hampshire
Hodge, Little Chart,Kent
Collyer, Normandy, Surrey
Love, Chardstock, Devon
Parris, Chardstock, Devon
Keates, South Bersted, Sussex
Wheatland, Thakeham, Sussex
Morris, Newport Pagnell, Bucks.
Guyett, Andover, Hants.
Guyett, Brentford, Middlesex
Wakeford, North Chapel, Sussex
Cox, Northamptonshire

Offline JustinL

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,804
    • View Profile
Re: Danzig Address
« Reply #1 on: Tuesday 06 June 17 13:27 BST (UK) »
The address has been abbreviated.

Baumgartsch[e]g[a]s[se] = Baumgartsche Gasse 57

Offline sue6591

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 75
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Danzig Address
« Reply #2 on: Tuesday 06 June 17 14:38 BST (UK) »
Hello Justin,

That's wonderful, thank you very much.

Sue
Aplin, Chard, Somerset
Ford, Brentford,Middlesex
Head, East Tytherley, Hampshire
Hodge, Little Chart,Kent
Collyer, Normandy, Surrey
Love, Chardstock, Devon
Parris, Chardstock, Devon
Keates, South Bersted, Sussex
Wheatland, Thakeham, Sussex
Morris, Newport Pagnell, Bucks.
Guyett, Andover, Hants.
Guyett, Brentford, Middlesex
Wakeford, North Chapel, Sussex
Cox, Northamptonshire