Pages: 1 [2] 3 4

Author Topic: Sutherland  (Read 3879 times)

Offline AMBLY

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,986
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #9 on: Saturday 02 September 17 09:47 BST (UK) »
Thanks for that - If Williamina did indeed travel to Canada to visit Andrew more than once, chances are if she may also be recorded under her married name - and that manifest if found, made provide a clue to Andrew.

I do see in Scotland's people:

Andrew Crawford SUTHERLAND
Agnes Thomson McKINLEY
Married 1931, Dumbarton

May be a red herring, but .....

Cheers
AMBLY
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

"Now that we're all here, I'm not sure if we're all there...."

 Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz
 Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
    ~Benito Juarez (1806-1872)

Offline AMBLY

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,986
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #10 on: Saturday 02 September 17 09:51 BST (UK) »
This is likely to be the index entry:

SUTHERLAND, JAMES
M, 1904
Ref: 573/1 2187
Registered Paisley

I searched 1900-1911 Paisley, Renfrew.

Cheers
AMBLY

Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

"Now that we're all here, I'm not sure if we're all there...."

 Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz
 Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
    ~Benito Juarez (1806-1872)

Offline AMBLY

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,986
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #11 on: Saturday 02 September 17 09:57 BST (UK) »
I see Williamina married William LOW in Dumbarton 1926.

I'd hazard a not-so-wild guess that the 1931 Marriage in Dumbarton is her brother after all.

He may have gone to Canada after that?

Cheers
AMBLY
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

"Now that we're all here, I'm not sure if we're all there...."

 Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz
 Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
    ~Benito Juarez (1806-1872)

Offline Taylor111

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 113
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #12 on: Saturday 02 September 17 10:11 BST (UK) »
He could of done, the problem is there is know one to ask :-(

Offline AMBLY

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,986
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #13 on: Saturday 02 September 17 10:13 BST (UK) »
Does the addresses  1 CLYDE Street  or 12 STOWANS road in Dumbarton mean anything to you?

Found an Agnes SUTHERLAND travelling back to Canada in 1948 and 1953 with sons. She gave those address as her last UK residence.


Cheers
AMBLY
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

"Now that we're all here, I'm not sure if we're all there...."

 Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz
 Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
    ~Benito Juarez (1806-1872)

Offline isobelw

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,566
  • Gran & Granpa Clotworthy
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #14 on: Saturday 02 September 17 10:23 BST (UK) »
Agnes Thomson McKinlay seems to have been born in 1910 in Dumbarton so the age on the above shipping records is about right. There are UK incoming records for her and the two children on the Samaria in March 1953.
Clotworthy, McMahon, Saunderson, Culley (Ireland & Scotland)
Weatherall, Greer (Ireland & Scotland)
Hamilton, Johnston, Dawson, Rennie, Wright (Clackmannanshire)

Offline Taylor111

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 113
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #15 on: Saturday 02 September 17 10:26 BST (UK) »
I have found James birth certificate, and download it, thank you.  I can't read the birth day again :-(

Offline AMBLY

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,986
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #16 on: Saturday 02 September 17 10:28 BST (UK) »
As well as trying to match the address' to Taylor111's known family - I'm trying to work out if the surname CURRIE is associated with Agnes McKINLAY?

Because I think, the 5 year old on the 1948 shipping manifest I saw, is this person:

https://obittree.com/obituary/ca/ontario/sault-ste-marie/northwood-funeral-home-cremation--reception-centre/donald-sutherland/2190106/

There are birth registrations in SP  in Dumbarton that fits 2 of the siblings listed in the obit, and the name of himself.

Cheers
AMBLY

Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

"Now that we're all here, I'm not sure if we're all there...."

 Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz
 Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
    ~Benito Juarez (1806-1872)

Offline AMBLY

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,986
    • View Profile
Re: Sutherland
« Reply #17 on: Saturday 02 September 17 10:32 BST (UK) »
 ;D  Did you email me the birth for Andrew? I haven't seen it yet, not in Inbox or Spam?   Feel free to do the same with James'.  ;D

Cheers
AMBLY
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

"Now that we're all here, I'm not sure if we're all there...."

 Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz
 Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace
    ~Benito Juarez (1806-1872)
Pages: 1 [2] 3 4