Author Topic: I need your help in deciphering these words  (Read 1127 times)

Offline Gaming

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • I expected your separation difficult my father
    • View Profile
I need your help in deciphering these words
« on: Monday 20 November 17 13:22 GMT (UK) »

I need your help in deciphering these words


Offline cristeen

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 714
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #1 on: Monday 20 November 17 13:28 GMT (UK) »
Sydney NS
October 4/1917
To whom it may concern
This is to certify I have known
Cheif Alma for the past
several years and I can
highly recommend him
as to honesty and integrity
J D Mc
Newson, Steavenson, Walker, Taylor, Dobson, Gardner, Clark, Wilson, Smith, Crossland, Goldfinch, Burnett, Hebdon, Peers, Strother, Askew, Bower, Beckwith, Patton, White, Turner, Nelson, Gilpin, Tomlinson, Thompson, Spedding, Wilkes, Carr, Butterfield, Ormandy, Wilkinson, Cocking, Glover, Pennington, Bowker, Kitching, Langhorn, Haworth, Kirkham.

Offline Gaming

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • I expected your separation difficult my father
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #2 on: Monday 20 November 17 15:30 GMT (UK) »
Sydney NS
October 4/1917
To whom it may concern
This is to certify I have known
Cheif Alma for the past
several years and I can
highly recommend him
as to honesty and integrity
J D Mc

Thank you for your efforts brother

Offline polarbear

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,369
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #3 on: Wednesday 22 November 17 13:59 GMT (UK) »
I believe the date on this document is 1927 rather than 1917 as indicated above?

PB
We search for information but it is up to the thread owner to verify that it is correct.

British Census copyright The National Archives; Canadian Census copyright Library and Archives Canada


Offline [Ray]

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,270
  • UK Census information Crown Copyright
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #4 on: Wednesday 22 November 17 21:42 GMT (UK) »

Why are we being asked to repeat what was asked over the last weekend?

"The wise man knows how little he knows, the foolish man does not". My Grandfather & Father.

"You can’t give kindness away.  It keeps coming back". Mark Twain (?).

Offline Gaming

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • I expected your separation difficult my father
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #5 on: Wednesday 22 November 17 21:47 GMT (UK) »
I believe the date on this document is 1927 rather than 1917 as indicated above?

PB


OK
Thank you brother for reporting this

Offline carol8353

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 17,589
  • Me,mum and dad and both gran's c 1955
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #6 on: Wednesday 22 November 17 23:01 GMT (UK) »
Isn't this the same document that people deciphered for you recently?

http://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=782919.0;topicseen
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Gaming

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
  • I expected your separation difficult my father
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #7 on: Wednesday 22 November 17 23:47 GMT (UK) »
Isn't this the same document that people deciphered for you recently?

http://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=782919.0;topicseen


No they were not the same

Offline polarbear

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,369
    • View Profile
Re: I need your help in deciphering these words
« Reply #8 on: Thursday 23 November 17 01:53 GMT (UK) »
Different date.....different document in the above link.

However, the picture of the document in the above link was posted in another thread but I don't believe much was written about it.

PB
We search for information but it is up to the thread owner to verify that it is correct.

British Census copyright The National Archives; Canadian Census copyright Library and Archives Canada