Author Topic: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!  (Read 1999 times)

Offline celtic liberty

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 588
  • Allihies, West Cork, Ireland
    • View Profile
Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« on: Friday 15 December 17 22:17 GMT (UK) »

Hi,

I am wondering if anyone can help me decipher some references to Banns/Dispensation on
two marriges in church records.


I would like to know what the initials  D.S or D H mean under the heading Denuntiationes on this marriage record - Hoping I will be able to attach two photos....

I think Denuntiationes means Publications  possibly publication of the banns?????

The second query also relates to a marriage entry in a church record -   

It says "Dispensaton in 4 & 4  IV ( could be 10) - Con Gratibus"

Does the 4& 4 refer to months maybe?   Not sure if it is 10 or IV after that.

I don't know what the Con Gratibus means?  Is it with guidance???

I would appreciate any help .

Thanks

Mary
Celtic liberty
Bradfield, Buckley, Capels,Cronin, Desmond, Leonard, Lombard,Mullins, O'Brien,

Offline Sinann

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 10,851
    • View Profile
Re: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« Reply #1 on: Friday 15 December 17 23:03 GMT (UK) »
4X4 degrees of con(sanguinity) I think.

Better to post on the deciphering board, some Latin experts there. Add the word Latin in the title and just post a link to this thread and ask if they will have a look.

Offline celtic liberty

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 588
  • Allihies, West Cork, Ireland
    • View Profile
Re: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« Reply #2 on: Friday 15 December 17 23:06 GMT (UK) »

Sinnan, Thanks a million for your speedy reply I will take your advice.

Thanks

Mary
celtic liberty
Bradfield, Buckley, Capels,Cronin, Desmond, Leonard, Lombard,Mullins, O'Brien,

Offline hallmark

  • ~
  • RootsChat Marquessate
  • ****
  • Posts: 17,525
    • View Profile
Re: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« Reply #3 on: Friday 15 December 17 23:09 GMT (UK) »
gratia  = grace
Give a man a record and you feed him for a day.
Teach a man to research, and you feed him for a lifetime.


Offline celtic liberty

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 588
  • Allihies, West Cork, Ireland
    • View Profile
Re: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« Reply #4 on: Friday 15 December 17 23:11 GMT (UK) »
Thanks Hallmark, Just about to post on the Deciphering board

Mary
celtic liberty
Bradfield, Buckley, Capels,Cronin, Desmond, Leonard, Lombard,Mullins, O'Brien,

Offline hallmark

  • ~
  • RootsChat Marquessate
  • ****
  • Posts: 17,525
    • View Profile
Re: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« Reply #5 on: Friday 15 December 17 23:12 GMT (UK) »
Give a man a record and you feed him for a day.
Teach a man to research, and you feed him for a lifetime.

Offline hallmark

  • ~
  • RootsChat Marquessate
  • ****
  • Posts: 17,525
    • View Profile
Give a man a record and you feed him for a day.
Teach a man to research, and you feed him for a lifetime.

Offline celtic liberty

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 588
  • Allihies, West Cork, Ireland
    • View Profile
Re: Help Please with Banns/Dispensation in Church Records!
« Reply #7 on: Saturday 16 December 17 00:11 GMT (UK) »

Thanks Hallmark for your help,

  I went through a lot of those links but I still can't translate exactly what is on those marriage certs.  I didn't find exactly what I was looking for.  It 's late so will look at them again tomorrow.

I did Latin in school a long time ago but have forgotten most of it now!!

Thanks again

Mary
Celtic liberty
Bradfield, Buckley, Capels,Cronin, Desmond, Leonard, Lombard,Mullins, O'Brien,