Author Topic: German Marriage Certificate  (Read 323 times)

Offline javey

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 6
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
German Marriage Certificate
« on: Thursday 08 March 18 05:26 GMT (UK) »
Doing my family tree ancestry and have an old marriage certificate that I am unable to read.  It's in the old German text.  Can someone spot check me as far as what I have, and help me?

Georg Bohm Born February 19 1848

Father Johann Bohm

Mother Can't read the name, first or last.  Looks like it starts with a K and the last name looks like Angerer?  Hmm.

Anna Margaretha Renz Born August 12 1850

Father Georg Conrad Renz

Mother Anna Barbara (Last name not sure of) Latteier?  I don't think the last name is correct.

It looks like both Georg and Anna were born in Nurnberg.

I'd also like to know the occupations, however if not that's no big deal!  Or any other pertinent information for my ancestry research.  Please help :)

RootsChat is the busiest, largest free family history forum site in the country. It is completely free to use. Register now.
Also register instantly with Facebook or Twitter (and other social networks). Start your genealogy search now.


Offline joger

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 408
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: German Marriage Certificate
« Reply #1 on: Thursday 08 March 18 07:35 GMT (UK) »
Hello,
I think I can read Kunegunda Bohm geboren (born) Angerer
and Anna Larbara (should be Barbara) LATTEIER

RootsChat is the busiest, largest free family history forum site in the country. It is completely free to use. Register now.
Also register instantly with Facebook or Twitter (and other social networks). Start your genealogy search now.


Offline davecapps

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 306
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: German Marriage Certificate
« Reply #2 on: Thursday 08 March 18 07:51 GMT (UK) »
Nürnberg 3.7.1882

Der Maurer (Bricklayer) Georg Böhm
identified by the Policeman Georg Förtsch
Protestant
born 14.2.1848 in Lankenreuth
Resident, Nürnberg, Tafelfeldstr III
Son of the deceased (Ökonomeneheleute) Farmers, Johann and Kunigunde Böhm nee Angerer
were resident in Lankenreuth

Anna Maragrethe Renz, identified by Förtsch,
protestant
born 12.8.1860 in Untermichelbach
Daughter of the Zimmergesellen (Carpenter), Georg Conrad Renz and Anna Barbara nee Latteier, both deceased
were Resident in Untermichelbach.

The side note, top/left states that they were divorced on the 18.1.1894

Dave

Offline javey

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 6
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: German Marriage Certificate
« Reply #3 on: Thursday 08 March 18 16:19 GMT (UK) »
Oh my gosh you are my absolute hero! Thank you so much for taking the time to go through my certificate and provide such insight on my family tree.

Offline davecapps

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 306
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: German Marriage Certificate
« Reply #4 on: Thursday 08 March 18 18:46 GMT (UK) »
No problem. Happy hunting

Dave