Author Topic: COMPLETE - Translation help please  (Read 1651 times)

Offline Pdorgan

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 172
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
COMPLETE - Translation help please
« on: Tuesday 20 March 18 21:56 GMT (UK) »
Can someone tell me what the bottom line says please...
I have the Top two..

Treasa De Brún.
Ballynahinch
???

thanks in advance
Co Clare - Corry, Duggan, Hogan, Linnane, Madden, Molony, Noonan
Co Tipperary - Dorgan/Dargan/Durgan, Jones
Llanelly - Davis, Evans, Peregrine
Sussex - Fermor, Martin

RootsChat is the busiest, largest free family history forum site in the country. It is completely free to use. Register now.
Also register instantly with Facebook or Twitter (and other social networks). Start your genealogy search now.


Offline Sinann

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,878
    • View Profile
Re: Translation help please
« Reply #1 on: Tuesday 20 March 18 22:51 GMT (UK) »

RootsChat is the busiest, largest free family history forum site in the country. It is completely free to use. Register now.
Also register instantly with Facebook or Twitter (and other social networks). Start your genealogy search now.


Offline Pdorgan

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 172
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translation help please
« Reply #2 on: Tuesday 20 March 18 23:21 GMT (UK) »
Thanks very much......
Co Clare - Corry, Duggan, Hogan, Linnane, Madden, Molony, Noonan
Co Tipperary - Dorgan/Dargan/Durgan, Jones
Llanelly - Davis, Evans, Peregrine
Sussex - Fermor, Martin