Author Topic: sur les traces de Nelly Johnson  (Read 3488 times)

Offline seigneurin

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 8
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
sur les traces de Nelly Johnson
« on: Saturday 07 April 18 16:07 BST (UK) »
Bonjour, Je cherche de l'aide pour retrouver trace de mon arrière,arrière grand'mère anglaise.
Le 08/01/1868 Nelly Hélèn Esther JOHNSON a épousé à st Mary de Lambeth district de Lambeth, mon arrière arrière grand père SEIGNEURIN jean Louis Ernest français capitaine de vaisseaux.
Sur l'acte succinct de mariage elle avait 21 ans ce qui met sa naissance vers 1841.Elle a suivi son mari en France mais après le décès de ce dernier à Calcutta en 1879 je ne trouve plus sa trace.
Mon grand père a toujours dit qu'elle était repartie en Angleterre en le laissant en France.
Je souhaite de l'aide pour trouver son acte de naissance avec la nom de ses parents qui étaient marchand de fouets lors du mariage ou une trace sur les recensements .
Je ne parle pas anglais et vous remercie de ce que vous pourrez faire.

Offline [Ray]

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,270
  • UK Census information Crown Copyright
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #1 on: Saturday 07 April 18 16:17 BST (UK) »
Hello, I'm looking for help to find trace of my back, great grandmother English. On 08/01/1868 Nelly Hélèn Esther JOHNSON married to St. Mary of Lambeth district of Lambeth, my great great grandfather SEIGNEURIN Jean Louis Ernest French Captain. On the brief act of marriage she was 21 years old which puts her birth around 1841. She followed her husband to France but after his death in Calcutta in 1879 I can not find his trace. My grandfather always said that she went back to England leaving him in France. I would like help finding her birth certificate with the name of her parents who were (witnesses?) at the wedding or a trace of the censuses.
WELCOME TO ROOTSCHAT!
J'ai utilisé google translate, ne me donnez pas de crédit! :-) Premièrement le mariage

Marriage Mar 1868 Lambeth     1d    393
Johnson     Ellen   / SEIGNEURIN     Jean Louis E
Puis né 1847

Vous auriez besoin d'acheter une copie du certificat de mariage (si vous ne l'avez pas déjà) pour obtenir le nom du père.
Ray


 
"The wise man knows how little he knows, the foolish man does not". My Grandfather & Father.

"You can’t give kindness away.  It keeps coming back". Mark Twain (?).

Offline rosie99

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 41,948
  • ALFIE 2009 - 2021 (Rosbercon Sky's the Limit)
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #2 on: Saturday 07 April 18 16:27 BST (UK) »
Welcome to rootschat  :)

Marriage gives father as John Johnson - Whip maker

1861 - 17, Doris Street, Lambeth
John   Johnson   54   Whip Maker   born Rusholme, Lancashire
Mary M      58   bn Christchurch, Surrey
Richard C      20   bn Lambeth, Surrey
Maria      18   bn Lambeth, Surrey
Ellen      15   occ   Milliner   bn Lambeth, Surrey

RG09 / 354 f140 p24
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Mabel Bagshawe

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,826
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #3 on: Saturday 07 April 18 16:29 BST (UK) »
A la marriage en 1868, Ellen a plus de 21 ans, donc est né avant 1847. Son père est John Johnson, fabricant de fouet

Une famille possible dans le consensus de 1861. Ils s'habitent a 18 Doris Street Lambeth

John Johnson    54 - fabricant de fouet, né en Rushholme, Lancashire
Mary M Johnson    58, née en Christchurch Surrey
Richard C Johnson    20, employe du advocat, né en Lambeth
Maria Johnson    18, fabricant des enveloppes, née en Lambeth
Ellen Johnson    15 - fabricant des chapeaux, née en Lambeth


Offline MaxD

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 8,056
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #4 on: Saturday 07 April 18 17:01 BST (UK) »
Bonjour!
Le père de Nelly était John Johnson un fabricant des fouets.  Vous avez raison, le mariage a eu lieu 8 Janvier 1868 à l'eglise de Ste Mary Lambeth.
Sa mère était Mary M Johnson.  La famille vivait 16 Doris Street Lambeth (recensement 1861). Elle avait en 1861 15 ans.  Sa naissance était certainement Janvier/Mars 1846 à Lambeth.  On trouve Ellen sur les recensements 1851, 1861.  Je n'ai pas trouvé Ellen après 1879.
On peu acheter le certificat de naissance du General Register Office  https://www.gro.gov.uk/gro/content/certificates/
1846 Quarter One District Lambeth Volume 4 page 285.

On peut voir les documents sur Ancestry.co.uk

MaxD
I am Zoe Northeast, granddaughter of Maximilian Double.
 
It is with great difficulty I share with you that in the early hours of 07 August 2021, Maximilian passed away unexpectedly but peacefully.

With deep sadness,
Zoe



Double  Essex/Suffolk
Randle/Millington Warwicks
Sokser/Klingler Austria/Croatia

Offline Maiden Stone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,226
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #5 on: Saturday 07 April 18 20:17 BST (UK) »
17 Doris Street 1851 & 1861. Not 16 or 18.
Cowban

Offline Maiden Stone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,226
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #6 on: Saturday 07 April 18 20:31 BST (UK) »
1841 Union Street, Lambeth.
John Johnson, whip maker
Mary Johnson
William Johnson 10 ans
Henry Johnson   10 ans
John Johnson       8 ans
Richard Johnson    1 ans

Cowban

Offline Maiden Stone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,226
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #7 on: Saturday 07 April 18 21:07 BST (UK) »

 Elle avait en 1861 15 ans.  Sa naissance était certainement Janvier/Mars 1846 à Lambeth. 
On peu acheter le certificat de naissance du General Register Office  https://www.gro.gov.uk/gro/content/certificates/
1846 Quarter One District Lambeth Volume 4 page 285.

On peut voir les documents sur Ancestry.co.uk

MaxD
Mother's maiden name for this birth was Glossop. I can't see a birth of a Richard Johnson in Lambeth around 1840 with mother's maiden name Glossop. There was a Richard Charles Johnson, mother's maiden name Johnson. Birth of an Ellen Johnson, mother's maiden name Johnson  was registered Lambeth district 1845 J quarter.   :-\They may have had different mothers?   :-\ Were any other children born late enough to have their births registered? All the possible sons on 1841 census were too old to have been registered.

Je ne crois pas Ellen qui etait ne Janvier/Mars 1846 etait Ellen qui nous cherchons.  :-\
Cowban

Offline Maiden Stone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,226
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: sur les traces de Nelly Johnson
« Reply #8 on: Saturday 07 April 18 21:21 BST (UK) »
Birth registration of Maria Johnson 1842 D quarter, volume 4 page 265, mother's maiden name Johnson. Possible sister of Ellen on 1861 census?
Peut etre la naissance de la saeor de Ellen. Pardonnez-moi. J'ai oublie spelling. Je ne fais pas aussi les accents .
Cowban