Author Topic: Help in Deciphering this name please  (Read 4342 times)

Offline sheila

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 66
    • View Profile
Help in Deciphering this name please
« on: Thursday 31 May 18 13:57 BST (UK) »
Can anyone help me decipher the mother's maiden name on this Scottish death certificate please?

I have seen a marriage for William Carruthers to Mary Mather . I think this name begins with an M but could it be Mather?
Burgess-Essex , London
Shelton, Hiett, Gould, Gallagher, Herrington- London.
Wilson, Hertfordshire, London.
Carruthers, Spedding , Wilkinson , Harrison , Wilson, Lamb, Bell, Mather, Dumfriesshire , cUMBERLAND
Straughan, Frater, Wilson, Adams, Miller, Atkinson, Stewart, Urwin, Newton - Northumberland
Oxford, Garrard - Sufolk
Kirtland, Burnard - Oxon
Bird, Cook, Carter, Turpin, Cousins- Essex
Monaghan- Sligo, Northumberland
Burrowes-Oxon , London
Rose, Bucks,O

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #1 on: Thursday 31 May 18 14:08 BST (UK) »
I would say Maher

Annie

Add....Pronunciation may have sounded different to actual spelling?
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline Milliepede

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,273
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #2 on: Thursday 31 May 18 14:11 BST (UK) »
It doesn't look like Mather but not sure what it is  :-\

What's the squiggle below the line for the second letter, end of the word looks like "an or ar"
Hinchliffe - Huddersfield Wiltshire
Burroughs - Arlingham Glos
Pick - Frocester Glos

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #3 on: Thursday 31 May 18 14:13 BST (UK) »
Did Mary die in Scotland, if so can you narrow down yrs please to see what comes up?

Annie
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"


Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #4 on: Thursday 31 May 18 14:14 BST (UK) »
What's the squiggle below the line for the second letter and end of the word looks like "an or on"

Looks like the remnants of the 'd' from 'dec'd'

Annie
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline Milliepede

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,273
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #5 on: Thursday 31 May 18 14:17 BST (UK) »
Goodness yes hadn't thought it may have come "from below"
Hinchliffe - Huddersfield Wiltshire
Burroughs - Arlingham Glos
Pick - Frocester Glos

Offline arthurk

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,189
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #6 on: Thursday 31 May 18 14:22 BST (UK) »
What's the squiggle below the line for the second letter, end of the word looks like "an or ar"

As Annie wrote (while I was typing) I think the squiggle immediately below the second letter is a superscript 'd' from 'Decd' on the line below. It looks as though there may be a similar character at the very top of the snip - there's certainly the dot that would go below it.

With that disregarded, could the resulting surname be Madan? (Is that even a name?)
Researching among others:
Bartle, Bilton, Bingley, Campbell, Craven, Emmott, Harcourt, Hirst, Kellet(t), Kennedy,
Meaburn, Mennile/Meynell, Metcalf(e), Palliser, Robinson, Rutter, Shipley, Stow, Wilkinson

Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #7 on: Thursday 31 May 18 14:25 BST (UK) »
could the resulting surname be Madan? (Is that even a name?)

I know of the name Madden

Sheila, is it possible to post another part of the doc which may contain letters 'd' & 'h' please?

Annie
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"

Offline sheila

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 66
    • View Profile
Re: Help in Deciphering this name please
« Reply #8 on: Thursday 31 May 18 14:27 BST (UK) »
Thanks for the quick responses.

All I know about Mary was that she wasn't with her husband  William at Fairy Hall , Kirkpatrick Flemming , Dumfriesshire in 1841.

Nor with him at the Toll- bar in Gretna in 1846 so presumably she died pre 1841. One daughter with William at this time was born in 1816.
Burgess-Essex , London
Shelton, Hiett, Gould, Gallagher, Herrington- London.
Wilson, Hertfordshire, London.
Carruthers, Spedding , Wilkinson , Harrison , Wilson, Lamb, Bell, Mather, Dumfriesshire , cUMBERLAND
Straughan, Frater, Wilson, Adams, Miller, Atkinson, Stewart, Urwin, Newton - Northumberland
Oxford, Garrard - Sufolk
Kirtland, Burnard - Oxon
Bird, Cook, Carter, Turpin, Cousins- Essex
Monaghan- Sligo, Northumberland
Burrowes-Oxon , London
Rose, Bucks,O