Pages: [1]

Author Topic: Latin Transcription 2  (Read 325 times)

Offline Res7922

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 44
    • View Profile
Latin Transcription 2
« on: Monday 16 July 18 21:12 BST (UK) »
Greeting,

I also have Josephine Sigenos baptism record needing a transcription as well.

Offline Bookbox

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,912
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Latin Transcription 2
« Reply #1 on: Tuesday 17 July 18 08:21 BST (UK) »
The surname is Sgroj. Online references (Geneanet) suggest that the name originates in Reggio Calabria and this particular spelling is found in Sicily.

The child is Josepha, not Josephine, born and baptised on 21 December 1879 to parents Salvatore Sgroj and his wife Maria Costanzo. Godparents were Cristoforo Sgroj and his sister Serafina.

The rest of the wording is the same as in your other thread.
Pages: [1]