Rosenberger and Skirde old German doc of marriage 1910

[yellingbo]

Hi,
I have found a marriage certificate of my great Aunt Martha Skirde marriage to Paul Rosenberger 1910.
I can read most of the information and with the use of a dictionary translated it!   There are a couple of words that I cannot get and your help would be much appreciated.
The word just befor Pauls name?  is this his occupation?
Also in the last Paragraph I can read the parents of Martha.. Anton Skirde and Marie Braun, but cannot read the rest of the information. I am most interested in the occupations and if they were deceased. Many thanks in Advance.
Sandy

[davecapps]

The word just befor Pauls name?  is this his occupation?

Maschinist (machine operator, fitter, etc) Paul................

Daughter of the verstorbenen (deceased) Eheleute (married couple) Schmiedemeister (master blacksmith) Anton Skirde and Marie Braun both last resident in Roessel

[yellingbo]

Thank you so much Dave. Another piece of the family puzzle solved after years of research. I appreciate your time and effort.
Sandy

[Lrosenberger]

Hi yellingbo!

Paul Rosenberber is my great-grandfather, i'm looking for a long time any piece of information about him. Thank's for sharing!

A quick question, do you have the origin of this document?

[davecapps]

Ancestry - in Hamburg, Deutschland, Heiratsregister, 1874-1920

https://search.ancestry.de/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=60504&h=8143318&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=OMn2&_phstart=successSource

Dave

[yellingbo]

Hi there,

I was just looking for the record I have of Paul Rosenberger's marriage to Martha Skirde (my great aunt) and I have just seen your post. I live in Queensland Australia and have been researching my Skirde family for a number of years.  I am keen to find out what happened to Paul and Martha and their family.  If you would like to correspond I would be happy to share what information I have.  I tried to send you a PM but it says your inbox is full.

[Karen McDonald]

I tried to send you a PM but it says your inbox is full.

Hi Sandy,

Lrosenberger has to write at least 3 posts before PMs become possible. If he/she sees this here and then replies twice, you'll be able to PM each other. 

Best regards,
Karen