Incredible! Thank you so much MonicaL for sorting out the red herring Jane McLauchlan / Jane Ross that misled me from the "Ancestry" transcription. I actually knew about most married women and their maiden names in Scotland, but I'd really not thought of that, because it looked as if they were two different people. Oh, I do feel dumb - I spent ages trying to find a Thomas with a sister Jane in 1841.
I'd got the children you list, Mary is the one I've links to. I'd hunted for a baptism yesterday, for a few hours, with no online luck, perhaps he was not baptised? I suppose it happened, I've found families where it appears the children were "done" as a job lot?
May I ask where, lanercost, you found the names of the Inns? All I had were numbers on Bridge street, and I tried old maps etc, and hunted for appropriate trade directories, to no avail. I'd no record of him being an ostler, did he feature in a local newspaper report for that to have been recorded?
This worries me too, if Mary apparently married a William Coupland, as "my"Mary was in Whitehaven area by then, as my connection is indeed Mary Ross marrying Robinson Strong in Whitehaven. I was fairly confident when I started trying to check out the tree information on this line that it was correct, certainly there are firm Dumfries connections, from other family members, but this is worrying.
I always try hard to check out whatever I've been told by others in the family, and must now attempt to find out what happened here.
I'd already had to eliminate an entire Thomas Ross family that started in Stockport Cheshire , that gets confused with this one, as I mentioned at the start of my query. It traced them through until mid 20th century, and they are NOT the same.
Please don't go to any more trouble on my account until I've rechecked and probed to see which bits are correct and which are not.
I do apologise to you both, and thank you again, if I've been guilty of wasting your time. I'm off now to try and see where family records went wrong..... I may be some time....