Author Topic: Finland - Reino Julius Nyronen  (Read 1795 times)

Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,046
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #9 on: Tuesday 21 August 18 20:58 BST (UK) »
I've been sent another document! ;D
Mention at the end of Anni Taipale of the village of Parantala?

Accents are always a problem when searching using an English keyboard :D :-\
Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Offline Vance Mead

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 527
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #10 on: Tuesday 21 August 18 23:46 BST (UK) »
The circled part at the end says:

Anni Taipale
Aänekoski (underlined)
Parantola / Hospital
Niemelän talo / Niemelä House

Niemelä House is near Rovaniemi in Lapland. According to Wiki is was a 19th century farmhouse that was used in WWII (during the Continuation War, 1941-44, when Germany and Finland were fighting the USSR) as a German military hospital. it was later a school and is now a guesthouse/B&B.

Anni Taipale is a woman's name. I don't know if Aänekoski is a place name (in central Finland) or possibly her married name. But probably Anni Taipale, of Aänekoski.

https://fi.wikipedia.org/wiki/Rovaniemi
Mead - Herts, Bucks, Essex
Pontifex - Bucks
Goldhurst - London, Middx, Herts
Kellogg/Kelhog - Essex, Cambs

Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,046
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #11 on: Wednesday 22 August 18 08:12 BST (UK) »
Many thanks, Vance.
Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,397
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #12 on: Wednesday 22 August 18 09:41 BST (UK) »
Hi

From Finland:
Seems to be song lyrics, at least Orvon kyynel (Orphan's teardrop). Maybe your earlier query was, too.
Performed by Georg Malmstén and Dallapé orchestra in 1936:
https://www.youtube.com/watch?v=Fedcm5-y-8U

Address at the bottom:
"Anni Taipale, Äänekoski, Parantala, Niemelän talo (Niemelä's farm)"






Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,046
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #13 on: Thursday 23 August 18 10:27 BST (UK) »
Some more information has come to light - from the National Archives of Finland! ;D

Quote
In the record of the Finnish Red Cross there are register cards for the Finnish seamen who were as internees during the WWII. Unfortunately, I did not found a card for Reino Nyrönen. However, I did found a military record card for him. Reino Julius Nyrönen was born 12.4.1915 in Äänekoski. In the military record card it says that he was at sea 1935-1945. He is also mentioned in the list of seamen at the Kotka shipping office 1936-1937.

I also checked the card indexes of personal cards in the record of the Security police. There is a personal card for Reino Julius Nyrönen. According to this card Reino was an internee in England and was returned to Finland on the 19th of December 1944.

I don't suppose it's possible to get any more details from the Security Police?

Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Offline Vance Mead

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 527
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #14 on: Thursday 23 August 18 12:10 BST (UK) »
I don't think you'll have much luck with the Security Police. They're involved with intelligence, anti-terrorism, things like that.

Also, jamcat was correct, that was an address: Parantala in the parish of Äänekoski. Unfortunately there aren't any online records at the site I mentioned for that parish.
Mead - Herts, Bucks, Essex
Pontifex - Bucks
Goldhurst - London, Middx, Herts
Kellogg/Kelhog - Essex, Cambs

Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,046
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #15 on: Friday 24 August 18 15:51 BST (UK) »
After months of inactivity, my lady friend from the FHS has received 2 emails from Finnish Archives in a week! ;D

The first I posted before; the archivist added the following information:

He returned to Turku harbor. The internees were transported from England to Stockholm and from there by sea to Turku. The name of the ship was Heimdall.
Reino’s sisters name was Mirjam Nyrönen (in 1944) and his wife’s name was Laila Nyrönen. According to his military record card he belonged to the parish of Helsingin pitäjä, which is nowadays Vantaa parish.



So, now some names to go on?
Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,046
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #16 on: Wednesday 29 August 18 17:12 BST (UK) »
UPDATE!

2 cousins of Reino have been traced through a Finnish website ;D
Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,397
    • View Profile
Re: Finland - Reino Julius Nyronen
« Reply #17 on: Thursday 30 August 18 10:13 BST (UK) »
Great news. Being persistent has paid off.