Author Topic: Gravestone inscriptions  (Read 622 times)

Offline Airdriehunter

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 140
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Gravestone inscriptions
« on: Wednesday 19 September 18 14:46 BST (UK) »
I have found some ancesters burried in St. josephs cemetary Airdrie. They were married, but on the headstone it inscribes her maiden name. Is this usual on gravestones in Scotland? Regards

Offline Skoosh

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,736
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Gravestone inscriptions
« Reply #1 on: Wednesday 19 September 18 14:49 BST (UK) »
Women in Scotland traditionally kept their own names!

Skoosh.

Offline Airdriehunter

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 140
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Gravestone inscriptions
« Reply #2 on: Wednesday 19 September 18 15:27 BST (UK) »
Thats interesting, thanks

Offline Skoosh

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,736
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Gravestone inscriptions
« Reply #3 on: Wednesday 19 September 18 21:54 BST (UK) »
Quite popular nowadays AH, many lassies opt to keep their names. It was an English fashion anyhow.


Skoosh.


Offline Forfarian

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 15,075
  • http://www.rootschat.com/links/01ruz/
    • View Profile
Re: Gravestone inscriptions
« Reply #4 on: Wednesday 19 September 18 22:40 BST (UK) »
Quite popular nowadays AH, many lassies opt to keep their names. It was an English fashion anyhow.
Just for clarification, the English fashion was changing your surname on marriage. It wasn't traditional in Scotland, which is why you get mothers' maiden surnames in baptism records and married women's maiden surnames on gravestones and in legal documents.
Never trust anything you find online (especially submitted trees and transcriptions on Ancestry, MyHeritage, FindMyPast and other commercial web sites) unless it's an image of an original document - and even then be wary because errors can and do occur.

Offline mosstrooper

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 523
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Gravestone inscriptions
« Reply #5 on: Friday 21 September 18 22:53 BST (UK) »
Just a little addendum to this thread, where I came from (Whiterigg, Plains etc) it was the man who lost his name on marriage, I was no longer James Kerr, on marriage I became Mary Henderson's man.

Offline Rosinish

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,239
  • PASSED & PAST
    • View Profile
Re: Gravestone inscriptions
« Reply #6 on: Saturday 22 September 18 01:05 BST (UK) »
 ;D Mosstrooper!

Another 'addendum'...many women were recorded by their m/s on census' too & often reverted back to their m/s when widowed.

Annie
South Uist, Inverness-shire, Scotland:- Bowie, Campbell, Cumming, Currie

Ireland:- Cullen, Flannigan (Derry), Donahoe/Donaghue (variants) (Cork), McCrate (Tipperary), Mellon, Tol(l)and (Donegal & Tyrone)

Newcastle-on-Tyne/Durham (Northumberland):- Harrison, Jude, Kemp, Lunn, Mellon, Robson, Stirling

Kettering, Northampton:- MacKinnon

Canada:- Callaghan, Cumming, MacPhee

"OLD GENEALOGISTS NEVER DIE - THEY JUST LOSE THEIR CENSUS"