Posts in this section to be in the Welsh language only. Posts in English will be deleted. Post translation requests in "Wales - General".
Subject / Started by | Replies / Views | Latest post | |
---|---|---|---|
Lincs: Hel Achau
Started by RootsChat |
4 / 16,166 |
by Amy K Sunday 21 November 04 19:29 GMT (UK) |
|
priodas meirionydd
Started by aled23 |
1 / 2,363 |
by teulubach Monday 02 February 09 21:31 GMT (UK) |
|
y faner newydd..
Started by aled23 |
4 / 5,266 |
by aled23 Monday 16 May 16 10:19 BST (UK) |
|
hen deuluoedd LLanwnda a Mon
Started by aled23 |
1 / 7,818 |
by Dickie831 Monday 09 January 12 10:12 GMT (UK) |
|
Elizabeth Roberts gen1742=1834
Started by aled23 |
3 / 3,795 |
by aled23 Saturday 23 September 17 18:49 BST (UK) |
|
1 / 6,052 |
by eric Saturday 26 January 13 11:53 GMT (UK) |
||
Nadolig Llawen
Started by alism |
3 / 4,773 |
by pinot Wednesday 28 December 11 23:53 GMT (UK) |
|
Linc: Coflein
Started by Amy K |
0 / 3,141 |
by Amy K Friday 18 March 05 09:32 GMT (UK) |
|
Edwards o Rhosllannerchrugog
Started by arddwr |
2 / 4,616 |
by trot30 Monday 08 March 10 22:47 GMT (UK) |
|
4 / 8,006 |
by gatalhir Sunday 30 September 12 17:16 BST (UK) |
||
7 / 7,850 |
by gatalhir Friday 23 November 12 10:51 GMT (UK) |
||
1 / 4,426 |
by alltcafan Tuesday 05 March 13 13:16 GMT (UK) |
||
William Pritchard
Started by Berwyn |
4 / 4,544 |
by Berwyn Wednesday 05 June 19 05:30 BST (UK) |
|
Digwyddiad - Hel Achau Ardaloedd
Started by Blaenau45 |
1 / 5,085 |
by pinot Saturday 23 October 10 23:29 BST (UK) |
|
15 / 14,094 |
by Blaenau45 Friday 03 August 12 16:27 BST (UK) |
||
25 / 20,979 |
by Blaenau45 Monday 28 November 11 14:03 GMT (UK) |
||
0 / 5,708 |
by Blaenau45 Monday 28 November 11 15:20 GMT (UK) |
||
DYDD GWYL DEWI HAPUS
Started by CarolBurns |
3 / 3,072 |
by CarolBurns Saturday 04 March 06 00:29 GMT (UK) |
|
R Silyn Roberts
Started by catgog |
5 / 9,425 |
by Blaenau45 Thursday 29 December 11 19:56 GMT (UK) |
|
0 / 2,906 |
by catringoch Thursday 05 November 09 16:36 GMT (UK) |
||
2 / 4,343 |
by catringoch Sunday 29 November 15 10:01 GMT (UK) |
||
Cyfaill gychgrawn Americanaidd
Started by cennydd |
5 / 5,926 |
by Huwcyn Tuesday 27 May 14 09:28 BST (UK) |
|
5 / 4,361 |
by Gwil Friday 14 August 09 17:19 BST (UK) |
||
Cofebion Rhyfel Byd Cyntaf Meirionnydd
Started by chwiliwr |
3 / 4,130 |
by Dolgellau Sunday 09 October 16 04:10 BST (UK) |
|
Ble mae Cynrhos Sir Geredigion?
Started by chwiliwr |
4 / 6,463 |
by Gadget Saturday 17 August 19 09:11 BST (UK) |
|
Cofeb Rhyfel Byd Cyntaf Dolgellau
Started by chwiliwr |
3 / 5,660 |
by Dolgellau Sunday 03 August 14 02:31 BST (UK) |
|
gallwch helpu fi
Started by confused73 |
3 / 5,936 |
by confused73 Thursday 15 May 14 10:11 BST (UK) |
|
Nadolig Llawen
Started by Corryn |
4 / 7,335 |
by zetlander Saturday 31 December 22 16:49 GMT (UK) |
|
Nadolig Llawen
Started by Corryn |
5 / 2,511 |
by mam i ddau Sunday 26 December 21 12:49 GMT (UK) |
|
4 / 5,676 |
by Sam Swift Friday 25 December 20 19:09 GMT (UK) |
||
Blwyddyn Newydd Dda
Started by Corryn |
4 / 4,234 |
by LowriTwmTwm Wednesday 02 March 22 14:34 GMT (UK) |
|
1 / 3,240 |
by Sam Swift Tuesday 28 August 18 10:12 BST (UK) |
||
5 / 6,604 |
by Cynfelin Tuesday 26 February 19 16:03 GMT (UK) |
||
0 / 4,160 |
by Cynfelin Saturday 08 August 15 20:08 BST (UK) |
||
William Hopkin 1831
Started by Cynfelin |
6 / 8,171 |
by hanes teulu Thursday 07 January 10 14:24 GMT (UK) |
|
Rhaglen Hel Achau
Started by D ap D |
4 / 4,806 |
by D ap D Monday 10 January 05 15:45 GMT (UK) |
|
Papur lleol am ardal Pennal yn 1909?
Started by dave56 |
2 / 4,315 |
by dave56 Thursday 20 January 11 13:11 GMT (UK) |
|
Chwarel ger bron pennal?
Started by dave56 |
3 / 9,244 |
by chwiliwr Sunday 26 January 14 13:58 GMT (UK) |
|
Aberystwyth
Started by David Neil |
5 / 3,775 |
by hanes teulu Thursday 23 September 21 09:59 BST (UK) |
|
Nadolig llawen i bawb!
Started by David Neil |
1 / 2,395 |
by trystan Friday 25 December 20 12:07 GMT (UK) |
|
Ceredd Nadolig
Started by David Neil |
3 / 4,742 |
by David Neil Saturday 10 December 22 15:31 GMT (UK) |
|
Translation queries
Started by Deirdre784 « 1 2 » |
9 / 6,283 |
by Deirdre784 Saturday 03 August 19 10:26 BST (UK) |
|
0 / 5,135 |
by den-archives Tuesday 30 April 13 12:18 BST (UK) |
||
Adnoddau allanol LlGC
Started by Dolgellau |
0 / 3,623 |
by Dolgellau Wednesday 19 April 17 02:18 BST (UK) |
|
"Gludo" cyn postio
Started by Dolgellau |
3 / 3,731 |
by trystan Thursday 03 March 05 00:12 GMT (UK) |
|
Nadolig Llawen
Started by Dolgellau |
0 / 3,114 |
by Dolgellau Friday 25 December 09 04:44 GMT (UK) |
|
Salem Vosper yn dod gartref
Started by Dolgellau |
5 / 5,299 |
by Huwcyn Monday 17 June 13 21:11 BST (UK) |
|
1 / 5,325 |
by pinot Sunday 08 September 13 00:14 BST (UK) |
||
Cyswllt: Y Bywgraffiadur Arlein
Started by Dolgellau |
0 / 4,718 |
by Dolgellau Monday 10 January 05 15:18 GMT (UK) |
|
0 / 3,143 |
by Dolgellau Thursday 02 November 06 05:30 GMT (UK) |
||
Pawb a'i brofiad
Started by Dolgellau |
0 / 3,586 |
by Dolgellau Thursday 10 March 05 04:03 GMT (UK) |
|
Cyswllt: Cronfa Enwau Lleoedd
Started by Dolgellau |
0 / 3,927 |
by Dolgellau Tuesday 26 July 05 19:41 BST (UK) |
|
Methodistiaeth Cymru
Started by Dolgellau |
1 / 6,294 |
by trystan Tuesday 27 May 14 14:46 BST (UK) |
|
0 / 3,485 |
by Dolgellau Wednesday 19 April 17 01:56 BST (UK) |
||
Parch J D Evans Trawsfynydd tua 1920
Started by Dolgellau |
0 / 3,667 |
by Dolgellau Sunday 11 March 07 22:07 GMT (UK) |
|
Hanes Methodistiaeth Sir Drefaldwyn
Started by Dolgellau |
6 / 6,698 |
by Dolgellau Sunday 25 May 14 03:13 BST (UK) |
|
9 / 12,393 |
by merchcymraeg Sunday 30 April 17 11:33 BST (UK) |
||
Manylion newydd Archifdy Meirionnydd
Started by Dolgellau |
1 / 11,011 |
by Dolgellau Friday 23 September 05 18:05 BST (UK) |
|
1 / 5,326 |
by pinot Saturday 26 June 10 23:50 BST (UK) |
||
Cardigan militia
Started by efreedom |
3 / 4,588 |
by carol8353 Wednesday 19 April 17 07:37 BST (UK) |
|
beddau llanegryn
Started by elbac |
0 / 5,229 |
by elbac Monday 17 October 11 11:22 BST (UK) |
|
4 / 3,257 |
by ElRow Wednesday 18 October 06 23:07 BST (UK) |
||
9 / 7,423 |
by ElRow Sunday 24 April 05 08:07 BST (UK) |
||
Evans, Llanboidy
Started by ElRow |
0 / 3,771 |
by ElRow Friday 25 February 05 05:24 GMT (UK) |
|
Pugh o Llanfihangel y Pennant MER
Started by ElRow |
5 / 5,465 |
by ElRow Saturday 15 May 10 22:55 BST (UK) |
|
Soar Maesyrhaf Castell-nedd
Started by ElRow |
0 / 4,044 |
by ElRow Tuesday 05 April 05 09:52 BST (UK) |
|
Nadolig Llawen
Started by ElRow |
1 / 2,246 |
by Fisherman Monday 25 December 06 08:36 GMT (UK) |
|
John Elias o Fôn
Started by ElRow |
4 / 5,165 |
by ElRow Tuesday 15 March 05 17:34 GMT (UK) |
|
ysgol yn Lerpwl
Started by eric |
0 / 3,504 |
by eric Sunday 11 March 07 13:23 GMT (UK) |
|
Blwyddyn Newydd Dda
Started by eric |
6 / 4,161 |
by ElRow Wednesday 03 January 07 10:20 GMT (UK) |
|
Elizabeth Rees Jones
Started by eric |
2 / 4,017 |
by eric Thursday 08 February 07 08:59 GMT (UK) |
|
Jeremiah Roberts Llangernyw/ Caerhun
Started by esther42 |
3 / 5,279 |
by CaroleW Sunday 27 March 11 11:04 BST (UK) |
|
Beth am newid?
Started by Garethboxing |
7 / 4,645 |
by pinot Friday 13 March 09 22:23 GMT (UK) |
|
9 / 7,849 |
by sbrandy Monday 07 October 13 23:19 BST (UK) |
||
Y Teulu Jones , Cwmllinau , Trefaldwyn
Started by gatalhir |
1 / 5,472 |
by Griffl Tuesday 13 January 15 19:40 GMT (UK) |