RootsChat.Com

Wales (Counties as in 1851-1901) => Cymraeg - Welsh Language => Topic started by: GPJ on Friday 18 March 11 22:49 GMT (UK)

Title: Ann Hopkins (Barnard? cyn priodi)
Post by: GPJ on Friday 18 March 11 22:49 GMT (UK)
Shwd mae
Rwy'n trio ffeindio gwybodaeth am rieni Ann Hopkin (priod i John Hopkin) 1863 o Langiwg (Ystalyfera).
Rwyf wedi clywed bod ei henw cyn priodi yn Barnard, ond dydw i ddim yn gallu weld unrhyw teulu o'r enw Barnard yn unrhyw census.

diolch am unrhyw help

GPJ
Title: Re: Ann Hopkins (Barnard? cyn priodi)
Post by: pinot on Saturday 19 March 11 00:25 GMT (UK)
Quote from: GPJ on Friday 18 March 11 22:49 GMT (UK)
Rwyf wedi clywed bod ei henw cyn priodi yn Barnard,
Hai GPJ,
          Ydych chi wedi trio ffurfiau eraill ar Barnard? er enghraifft Bernard , Bernhart etc.
             A fedrwch roi manylion y rhifau census perthnasol ble mae Ann yn ymddangos? Beth oedd oedran Ann yn 1861?
                      Pinot  :)
Title: Re: Ann Hopkins (Barnard? cyn priodi)
Post by: Keith on Saturday 19 March 11 11:11 GMT (UK)
Ym mhriodasau chwarter Medi 1883 mae yna Ann Barnard a John Hopkins yn ymddangos o dan cyfeirnod Carmarthen 11a 1141.
Title: Re: Ann Hopkins (Barnard? cyn priodi)
Post by: GPJ on Sunday 20 March 11 21:35 GMT (UK)
Shwd mae Pinot

Mae Ann HOPKINS (1863) yn dangos ar y 1891 a 1901 census yn briod i John Hopkins (1862) ac yn byw yn Ystalyfera.  Y Drafferth rwy'n cael yw trio ffeindio unrhyw wybodaeth am Ann cyn iddi briodi!
Efalle fydd rhaid i fi ddanfon am dystysgrif briod i gael enwau'r rhieni.

GPJ
Title: Re: Ann Hopkins (Barnard? cyn priodi)
Post by: pinot on Sunday 20 March 11 23:53 GMT (UK)
Hai GPJ,
           Rwy'n credu mai tystysgrif priodas ydi'r unig ffordd ichi symud ymlaen; cefais hyd i Mary A. Hopkins yn byw yn Ystalyfera yn 1910 efo'i gwr a 6 o blant yn y ty sydd i'w weld yn eiddo i'w mam - cyfenw Scott.
               Pinot  ???
Title: Re: Ann Hopkins (Barnard? cyn priodi)
Post by: Morganllan on Monday 21 March 11 02:14 GMT (UK)
Shwd mae GPJ  :)

Bydd tystysgrif geni o un o'r plant yn rhoi enw Ann cyn priodi

Mary Ann Hopkins 1885
Pontardawe 11a 673

Rachel Hannah Hopkins 1888
Pontardawe 11a 715

Hwyl fawr
Morgan