RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: brianz on Sunday 12 February 12 11:23 GMT (UK)

Title: help with a date COMPLETED THANKS
Post by: brianz on Sunday 12 February 12 11:23 GMT (UK)

Can anyone translate these few bits of Latin for me please. I can see that the month is September 1644 but what is the date number?

Thanks Steve

Title: Re: help with a date
Post by: Little Nell on Sunday 12 February 12 12:16 GMT (UK)

It's  30th September 1644.

(tricesimo die mensis Septembris
Anno D[omin]i 1644)

Nell

Title: Re: help with a date
Post by: brianz on Sunday 12 February 12 12:21 GMT (UK)

Thanks Nell
                 I would never have sorted that one out.

            Steve