RootsChat.Com

Research in Other Countries => Europe => Topic started by: miw on Wednesday 17 May 23 22:13 BST (UK)

Title: Births - Serbia
Post by: miw on Wednesday 17 May 23 22:13 BST (UK)

Hi 
Does anyone know if I'm likely to find a birth in 19th-century Serbia/Yugoslavia online?  I'm thinking that the answer is no, but hoping there may be a small chance.

Title: Re: Births - Serbia
Post by: crisane on Wednesday 17 May 23 22:23 BST (UK)

family search records https://www.familysearch.org/en/wiki/Serbia_Online_Genealogy_Records

https://forebears.io/serbia

A guide to Serbian ancestry https://www.worldgenweb.net/serbia/

https://en.geneanet.org/country/search-Serbia-SRB

Maybe you will find some information on one of these sites

Try using a search engine for 'Serbian ancestry'

I haven't searched using 'Yugoslavian ancestry'

Title: Re: Births - Serbia
Post by: miw on Wednesday 17 May 23 22:28 BST (UK)

Great, thank you
Mary

Title: Re: Births - Serbia
Post by: davecapps on Friday 19 May 23 12:38 BST (UK)

Give us names, dates and places
Dave

Title: Re: Births - Serbia
Post by: miw on Monday 22 May 23 18:14 BST (UK)

Hi I'm looking for Milan Vertiprski/Witapruski born c 1785
1911 census says b Nagigikikinda - nationality Hungarian
1921 census says Itikinda, Serbia
The family stories say that he was Serbian.

Any help or advice would be very much appreciated.
Mary

Title: Re: Births - Serbia
Post by: davecapps on Monday 22 May 23 19:31 BST (UK)

Hi
just to clarify the situation.

if I´m right the date of birth should be 1885

The place you are looking for is the same place:
serbian - Kikinda
hungarian - Nagykikinda
German - Großkikinda

https://en.wikipedia.org/wiki/Kikinda

The parish has a web site in serbian and hungarian.

http://www.catholic-zr.org.rs/nagykikinda/
http://www.catholic-zr.org.rs/language/sr/kikinda/

Dave

Title: Re: Births - Serbia
Post by: miw on Monday 22 May 23 19:49 BST (UK)

Wow, thank you so much.
Sorry about the slip in arithmetic, of course, you are correct.
Mary

Title: Re: Births - Serbia
Post by: davecapps on Monday 22 May 23 19:50 BST (UK)

Here´s a link to the Hungarian and Central European genealogy and local history databases

https://www.radixindex.com/en/databases/2/surname/vrtipriski/given_name/

Surname Vrtipriski

Title: Re: Births - Serbia
Post by: davecapps on Monday 22 May 23 20:21 BST (UK)

This place was a part of the Austrian Empire.
https://en.wikipedia.org/wiki/Banat

Try this link and search for Kikinda
https://www.familia-austria.at/index.php/en/

Try mailing these people. Never leave a stone unturned
Herr Günter Ofner: guenter.ofner@chello.at
Frau Claudia WECK: matriken@familia-austria.at

Title: Re: Births - Serbia
Post by: miw on Monday 22 May 23 20:35 BST (UK)

danke schön  (sorry, I don't know any Serbian)

Title: Re: Births - Serbia
Post by: davecapps on Monday 22 May 23 20:38 BST (UK)

neither do I
But mail these austrian people in english. You never know
Dave