RootsChat.Com

Research in Other Countries => Australia => Topic started by: johnalwynjones on Thursday 04 July 13 21:41 BST (UK)

Title: Welsh Poet, Namorydd
Post by: johnalwynjones on Thursday 04 July 13 21:41 BST (UK)
I know this is a long shot but would anyone know of a T.J. Jones born in the county of Merionethshire, Wales and emigrated to Australia in 1884. He was known by his bardic name as Namorydd and is living in his seventies in Cardiff, New South Wales in the early 1930ies. He is part of a project I am researching about quarryman poets and was highly regarded.
I would be grateful for any help regarding death/gravestone/family etc.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Neil Todd on Thursday 04 July 13 21:54 BST (UK)
Without guessing; what does T J stand for and his parents names, would help?

Neil
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: johnalwynjones on Thursday 04 July 13 21:56 BST (UK)
Yes, I realize, but probably Thomas John Jones.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: johnalwynjones on Thursday 04 July 13 21:58 BST (UK)
He emigrated with a friend Rees Thomas Jones from a newspaper article in 1884. His whereabouts on the Welsh censuses are difficult to find (and therefore his family.) If he married it would be in Australia.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Neil Todd on Thursday 04 July 13 22:00 BST (UK)
There are 5 marriages in the Newcastle region for Thomas J's from 1880-1930?

Neil
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: muss on Thursday 04 July 13 22:10 BST (UK)
Hi 
Thomas John Jones buried 31/08/1939 Sandgate Cemetery age 82 abode Cardiff

Muss
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: muss on Thursday 04 July 13 22:20 BST (UK)
Hi
 In the same grave as the Thomas Jones who died in 1939 is a

Margaret Maud Jones age 78 buried 09/07/1951  C/E section

Muss
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: muss on Thursday 04 July 13 22:33 BST (UK)
Hi

NSW BDM  Thomas John Jones no 14776/1939 Father John M Jennie reg Wallsend


Muss
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Neil Todd on Thursday 04 July 13 22:42 BST (UK)
Marriage.
THOMAS J JONES, MARRIED MARGARET M WEEKES, AT NEWCASTLE. REF #  4892/1906

Neil
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: rosball on Thursday 04 July 13 22:55 BST (UK)
A couple of brief mentions of namorydd - one where he is judge to a competition in Brisbane in 1894
http://trove.nla.gov.au/newspaper/result?q=%22namorydd%22&openFacets=true

cheers,
   Ros
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: rosball on Thursday 04 July 13 23:47 BST (UK)
From NSW BDM http://www.bdm.nsw.gov.au/ there is the death of

JONES Walter Anywl with father Thomas John and mother Margaret Maude in 1979 reg 105038/1979
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Sam Swift on Friday 05 July 13 00:07 BST (UK)
 He was living in the Abergynolwyn area before emigrating (see last line of a poem about his departure). The poem may also give some clues as to his standing in the community which he was leaving. and also the  English article http://welshnewspapers.llgc.org.uk/en/page/view/3156265/ART62/namorydd
http://welshnewspapers.llgc.org.uk/en/page/view/3043854/ART61/namorydd

His father's obituary : http://welshnewspapers.llgc.org.uk/en/page/view/3159956/ART56/namorydd
(I assume you will be able to read Welsh?)
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Sam Swift on Friday 05 July 13 00:12 BST (UK)
More info on his parents and siblings in another of his father's obituaries http://welshnewspapers.llgc.org.uk/en/page/view/3159971/ART30/namorydd
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Neil Todd on Friday 05 July 13 00:46 BST (UK)
It appears they had more than one child.
WALTER A  JONES Ref # 30142/1907
And
THOMAS S JONES RE # 21021/1910

Possibly more after the 100 year cut-off 1912.

Neil
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: johnalwynjones on Friday 05 July 13 07:21 BST (UK)
Thanks for that. The digitized newspaper accounts are excellent & I can use that as reference. There is also an address so I can tie him down at that time in Oz. Many thanks all.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: johnalwynjones on Friday 05 July 13 07:30 BST (UK)
Oh, his father's Obituary is interesting, I hadn't seen that. He was indeed from the Aberglaslyn area but moved to Abergynolwyn before emigrating. Fantastic response from all, very many thanks.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: R Hopkins on Sunday 14 July 13 08:55 BST (UK)
Thomas was my Great Grandfather. Im happy to try an assist with information. My mother (Jones) would be over the move if you have information about his writing. I do know that he was awarded a medal ad carved wooden chair at the victoria theatre in Newcastle NSW Australia in about 1880 or 1890.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: aled23 on Wednesday 03 August 16 14:21 BST (UK)
On his mothrs side (Jane Williams d/of John ad Elizbth Wms) he is descended from the gardd llygad dydd and cae dafydd families Nantmor
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: hanes teulu on Wednesday 03 August 16 15:07 BST (UK)
The Welsh language newspaper "Y Goleuad", 21 Jun 1899, carries a report entitled

DEATH AND BURIAL OF MRS T J JONES (NAMORYDD)

"... in far off Australia, April 25th, 1899, at Minmi, N.S Wales, his dear wife Lena died, only daughter of Mr and Mrs Williams, Stockton, N.S Wales ...... "

It mentions 4 children, the eldest just 6 and the youngest 8 days.

(Apologies if this info already posted - the URLs already posted for Welshnewspapers on line are not responding)

"
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: hanes teulu on Wednesday 03 August 16 15:15 BST (UK)
The Welsh language newspaper "Y Genedl Gymreig, 9 Nov 1887" has an article about a meeting/service in Junction Welsh Chapel, Newcastle to honour his leaving for a place called Tamworth, to take up a post associated with The Citizen's Life Assurance. He had been in that part of the world about 3 years.
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: cando on Thursday 04 August 16 00:48 BST (UK)
The Welsh language newspaper "Y Goleuad", 21 Jun 1899, carries a report entitled

DEATH AND BURIAL OF MRS T J JONES (NAMORYDD)

"... in far off Australia, April 25th, 1899, at Minmi, N.S Wales, his dear wife Lena died, only daughter of Mr and Mrs Williams, Stockton, N.S Wales ...... "

It mentions 4 children, the eldest just 6 and the youngest 8 days.

(Apologies if this info already posted - the URLs already posted for Welshnewspapers on line are not responding)


Photo of headstone at Stockton Cemetery - difficult to read
http://austcemindex.com/inscription?id=6453417#images

Quote
T.J. Jones born in the county of Merionethshire, Wales and emigrated to Australia in 1884

The only T JONES I can see arriving Australia in 1884 was a member of the crew on the SORATA and was English.

Marriage
7538/1891
JONES Thomas J
LUND    Lena M
District Stockton

Births
33565/1892
JONES Jenny 
Father Thomas J  Mother Lena M
District Stockton
 
32156/1894
JONES Mary
Father Thomas J  Mother Lena M
District Stockton

14050/1897
JONES Gladys M
Father Thomas J  Mother Lena M
District Minmi

13639/1899
JONES Lena
Father Thomas J  Mother Lena M
District Minmi

Deaths
6313/1899
JONES Lena M
Father William Mother Maria
District Minmi

6314/1899
JONES Lena
Father Thomas J  Mother Lena M
District Minmi

I think there has been some confusion with her parents names in the death notice as she is buried with William and Mary LUND and they are named on the headstone but I can't read it.

Wm and Mary LUND nee RYAN ,had six sons and one daughter however her birth registration is

16213/1874
LUND Mary A E
Father William   Mother Mary
District Newcastle

You can find the LUND marriage and births
www.bdm.nsw.gov.au/Pages/family-history/family-history.aspx

Cando
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: cando on Thursday 04 August 16 01:45 BST (UK)
Funeral notices placed by her husband, parents and siblings.
http://nla.gov.au/nla.news-article132787583

http://nla.gov.au/nla.news-article132787682 - Obituary
The Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate  26 Apr 1899

Lena is described as the only daughter of Mr and Mrs William LUND of Hunter Street and four young children but no mention of her husband.

Cando
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: cando on Thursday 04 August 16 01:58 BST (UK)
http://nla.gov.au/nla.news-article133743243
The Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate  31 Aug 1939 
FUNERALS

JONES - The Relatives and Friends of' Mrs. Margaret Maud JONES, Mr. W. JONES Mr. and Mrs. T. JONES and Family, Mr and Mrs L JONES and FAMIILY, Mr K JONES, Mr EVAN and HAROLD JONES, Mr and Mrs W KENT(Waratah), Mr and Mrs C STUNNELL (Sydney) and FAMILIES and Miss Gwladys JONES are kindly invited to attend the funeral of their late dearly beloved husband, Father, father-in-law, and Grandfather, THOMAS JOHN JONES (NAMORYDD) to move from his late residence, "Roslyn," Oxley parade, Cardiff, This Afternoon, at 2o'clock, for Church of England Cemetery, Sandgate. (Motor funeral) Bus in attendance.
R M EVANS & SONS Funeral Directors. Phone, Wallsend 51.

Burial record - no headstone
http://www.rootschat.com/links/01i4s/

And his second wife Margaret Maud "relict of the late Thomas John JONES" who died in 1951 and mentions stepmother.
http://nla.gov.au/nla.news-article134057976
http://nla.gov.au/nla.news-article134056310
The Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate 7 and 9 Jul 1951

Death
21236/1951
JONES Margaret Maud
Father George  Mother Unknown
District Hamilton

And her burial record at Sandgate
http://www.rootschat.com/links/01i4t/

http://nla.gov.au/nla.news-article139378681
The Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate 30 Aug 1940
 JONES In loving memory of our dear husband, father, father in law, and grandfather, Thomas John (Namorydd), passed away August 30, 1939 aged 82 years. A cherished memory that will never fade. Inserted by his loving wife and family, Cardliff

Cando
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: hanes teulu on Thursday 04 August 16 07:34 BST (UK)
The "Goleuad" has Lena as the daughter of "... Mr & Mrs Williams, Stockton ...".

However, the "Baner ac Amserau Cymru, 17 Jun 1899" has "... Mr & Mrs William Lund, Stockton..."
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: cando on Thursday 04 August 16 07:36 BST (UK)
My research proved the first newspaper report was wrong.

Cando
Title: Re: Welsh Poet, Namorydd
Post by: Namorydd again on Monday 29 May 17 14:04 BST (UK)
Hi Cando. I have just registered here, and I would like to add to your conversation. My Great Grand Father was Namorydd. My mother only told me about his great poetry skills, once I started writing poems for my first wife many years ago. I had no idea that poetry was part of my heritage. I have written a lot of poetry over the years for my current wife, my previous wife and children. When I remarried 7 years ago to a beautiful Danish lady, my mother told me that my Great Grand Father had been married to a Lena Lund. This is where is becomes a little spooky. My wife' sister's name is Lena Lotte Larsen.